Capítulo 78
ninharia seria bastante para me fazer arrombar lágrimas! Não, eu devo ser
forte, como o Shipuchin de meu nome!
[Entre TATIANA ALEXEYEVNA SHIPUCHIN dentro um impermeável, com um pequeno
bolsa de travelling atirou pelo ombro dela.]
SHIPUCHIN. Ah! A tempo!
TATIANA ALEXEYEVNA. Bem!
[Corre ao marido dela: um beijo prolongado.]
SHIPUCHIN. Nós só estávamos falando agora mesmo de você! [Olhares a seu
assista.]
TATIANA ALEXEYEVNA. [Arquejando] você Era muito entorpeça sem mim? É
você bem? Eu não estive em casa contudo, eu vim aqui direto do
estação. Eu tenho muito, muito lhe falar. ... Eu não pude esperar. ... EU
sha não tiram minhas roupas, eu ficarei só um minuto. [Para KHIRIN]
Bom dia, Kusma Nicolaievitch! [Para o marido dela] É tudo
certo em casa?
SHIPUCHIN. Sim, totalmente. E, você sabe, você tem que parecer mais rechonchudo
e melhor esta semana. ... Bem, que tipo de um tempo teve você?
TATIANA ALEXEYEVNA. Esplêndido. Mamma e Katya enviam os cumprimentos deles/delas.
Vassili Andreitch lhe envia um beijo. [O beija] Tia o envia um
jarro de aperto, e está aborrecido porque você não escreve. Zina o envia
um beijo. [Beijos.] Oh, se você soubesse o que é acontecido. Se você só
sabido! Eu sou amedrontado para lhe falar até mesmo! Oh, se você só soubesse! Mas eu
veja por seus olhos que você sente muito que eu vim!
SHIPUCHIN. Pelo contrário. ... Bem. ... [A beija.]
[KHIRIN tosse furiosamente.]
TATIANA ALEXEYEVNA. Oh, Katya pobre, Katya pobre! Eu sinto muito muito porque
o dela, tão arrependido para ela.
SHIPUCHIN. Isto é o para-dia de aniversário do Banco, bem, nós podemos
adquira uma delegação dos acionistas em qualquer momento, e você não é
vestido.
TATIANA ALEXEYEVNA. Oh, sim, o aniversário! Eu o felicito,
cavalheiros. Eu o desejo. ... Assim significa que para-dia é o dia do
se encontrando, o jantar. ... Isso é bom. E você se lembra disso
endereço bonito que você gastou tal compondo muito tempo para
os acionistas? Será lido para-dia?
[KHIRIN tosse furiosamente.]