Capítulo 56
estes pés de vida primeiro. Eles levarão minha propriedade!
POPOVA. Você terá seu dinheiro o dia depois de para-amanhã.
SMIRNOV. Eu não quero o dinheiro depois de amanhã, eu quero isto
para-dia.
POPOVA. Você deve com licença, eu não o posso pagar.
SMIRNOV. E eu não posso esperar até depois de para-amanhã.
POPOVA. Bem, o que posso fazer eu, se eu não tenho o dinheiro agora!
SMIRNOV. Você pretende dizer, você não me pode pagar?
POPOVA. Eu não posso.
SMIRNOV. Hm! Isso é a última palavra você tem que dizer?
POPOVA. Sim, a última palavra.
SMIRNOV. A última palavra? Absolutamente seu último?
POPOVA. Absolutamente.
SMIRNOV. Obrigado tanto. Eu farei uma nota disto. [Encolhe os ombros o seu
ombros] E então as pessoas querem que eu mantenha calma! Eu conheço um homem em
a estrada, e ele me pergunta "Por que sempre é você tão bravo, Grigory,
Stepanovitch?" Mas como em terra é eu para não se pôr bravo? Eu quero o
dinheiro desesperadamente. Eu fui ontem, de manhã cedo, e
chamado em todos meus devedores, e não um único um deles liquidado para cima! EU
quase buscado morto-batida tudo, dormiu, bondade sabe onde,
em alguma hospedaria, manteve por um judeu, com um vodca-barril por minha cabeça. Afinal
Eu chego aqui, setenta versts de casa, e espero adquirir algo,
e eu sou recebido por você com um "estado de mente!" Como não deva eu
se ponha bravo.
POPOVA. Eu pensei eu disse distintamente que meu mordomo o pagará quando ele
lucros de cidade.
SMIRNOV. Eu não vim a seu mordomo, mas para você! Isso que o diabo,
desculpe minha declaração assim, tenha eu para ver com seu mordomo!
POPOVA. Com licença, senhor, eu não sou acostumado para escutar para tal
expressões ou para tal um tom de voz. Eu quero ouvir nenhum mais.
[Faz uma saída rápida.]
SMIRNOV. Bem, lá! "Um estado de mente." ... "Marido morreu sete
meses atrás!" Eu tenho que pagar o interesse, ou não deve eu? Eu lhe pergunto: Deva
Eu pago, ou deve eu não? Suponha seu marido está morto, e você tem
um estado de mente, e tolice daquele tipo. ... E seu mordomo