Capítulo 43

DIMBA. E leões também. No nussing de zere de Rússia, e na Grécia
o everysing de zere--meu fazer e tio e brozeres--e aqui zere
nussing.

ZHIGALOV. H'm. ... E há baleias na Grécia?

DIMBA. Sim, everysing.

NASTASYA TIMOFEYEVNA. [Para o marido dela]  O que são eles tudo comendo e
bebendo como que para? Está na hora de todo o mundo se sentar
ceia. Não continue empurrando seu garfo nas lagostas. ...
Eles são para o general. Ele ainda pode vir. ...

ZHIGALOV. E há lagostas na Grécia?

DIMBA. Sim... zere é everysing.

ZHIGALOV. Hm. ... E Funcionários públicos.

ZMEYUKINA. Eu posso imaginar o que a atmosfera é como na Grécia!

ZHIGALOV. Deve haver muito fraude. Os gregos há pouco são
como os armênios ou ciganos. Eles lhe vendem uma esponja ou um peixe-vermelho
e todo o tempo eles estão olhando fora para uma chance de adquirir
algo o extra fora de você. Tenhamos outro, isso que?

NASTASYA TIMOFEYEVNA. O que quer você para ir em ter outro para?
É tempo que todo o mundo se sentou ceia. É passado onze.

ZHIGALOV. Se estiver na hora, então está na hora. Senhoras e senhores,
agrade! [Gritos] Ceia! Pessoas jovens!

NASTASYA TIMOFEYEVNA. Queridas visitas, por favor seja sentado!

ZMEYUKINA. [Se sentando à mesa]  Me dê poesia.
     "E ele, o rebelde, busca a tempestade,
      Como se a tempestade pode lhe dar paz."
Me dê a tempestade!

YATS. [Aparte] a mulher Maravilhosa! Eu estou apaixonado! Até minhas orelhas!

[Entre em DASHENKA, MOZGOVOY, GROOMSMEN, vários senhoras e senhores,,
etc. Eles todo ruidosamente assento eles à mesa. Há um
a pausa de minuto, enquanto a faixa joga uma marcha.]

MOZGOVOY. [Subindo] Senhoras e senhores! Eu lhe tenho que contar isto. ...
Nós vamos ter um grande muitas torradas e falas. Não deixe
espere, mas comece imediatamente. Senhoras e senhores, o recentemente casado!

[A faixa joga um adorno. Alegrias. São tocados óculos. APLOMBOV
e DASHENKA beijam um ao outro.]

YATS. Bonito! Bonito! Eu tenho que dizer, senhoras e senhores,
honour dando onde é devido, que este quarto e a acomodação
geralmente é esplêndido! Excelente, maravilhoso! Só você sabe,