Capítulo 42
note!
ZMEYUKINA. Eu estou cansado de você. ... [Senta e se abana.]
YATS. Não, você é simplesmente insensível! Ser tão cruel--se eu posso expressar
eu--e ter tal uma voz bonita, bonita! Com tal um
expresse, se você perdoará meu usando a palavra, você não deveria ser um
parteira, mas canta a concertos, a ajuntamentos públicos! Por exemplo,
como divinely você faz aquele _fioritura_... que... [Canta] "eu amei
você; amor era então vão. ..." Primoroso!
ZMEYUKINA. [Canta] "eu o amei, e pode amar novamente." É que isto?
YATS. Isso é isto! Bonito!
ZMEYUKINA. Não, eu não tenho nenhum para-dia de voz. ... Lá, renuncie a este fã para
eu... está quente! [Para APLOMBOV] Epaminond Maximovitch, por que é você
tão melancolia? Um noivo não deveria ser! Não é você envergonhado de
você, você infeliz? Bem, o que é você tão pensativo aproximadamente?
APLOMBOV. Matrimônio é um passo sério! Tudo deve ser considerado
de todos os lados, completamente.
ZMEYUKINA. Que cépticos bestiais que todos vocês são! Eu sinto totalmente
sufocado com você ao redor de. ... Me dê atmosfera! O faça
ouça? Me dê atmosfera! [Canta alguns notas.]
YATS. Bonito! Bonito!
ZMEYUKINA. Me abane, me abane, ou eu sinto eu terei um ataque de coração dentro
um minuto. Me, por favor, fala por que eu sinto assim sufocou?
YATS. É porque você está suando. ...
ZMEYUKINA. Foo, como vulgar você é! Não ouse usar tal formula!
YATS. Implore perdão! Claro que, você é usado, se eu posso dizer assim, para
sociedade aristocrática e. ...
ZMEYUKINA. Oh, me deixe só! Me dê poesia, delícia! Me, fã, abane
eu!
ZHIGALOV. [Para DIMBA] Tenhamos outro, isso que? [Aguaceiros fora] A pessoa pode
sempre bebida. Tão longo só, Harlampi Spiridonovitch, como a pessoa não faz
esqueça do negócio da pessoa. Bebida e é alegre. ... E se você pode beber
a alguém outro despesa, então por que não bebida? Você pode beber. ...
Sua saúde! [Eles bebem] E você tem tigres na Grécia?
DIMBA. Sim.
ZHIGALOV. E leões?