Capítulo 31
as tias e avôs e avós! Os Prados são nossos, e
isso é tudo.
LOMOV. Meu.
NATALYA STEPANOVNA. Nosso! Você pode ir em provar isto durante dois dias aceso
termine, você pode ir e pode vestir quinze vestido-jaqueta, mas eu lhe falo
eles são nossos, nosso, nosso! Eu não quero nada de seu e mim
não queira deixar qualquer coisa de meu. Assim lá!
LOMOV. Natalya Ivanovna, eu não quero os Prados, mas eu estou agindo
por princípio. Se você gostar, eu lhe farei um presente deles.
NATALYA STEPANOVNA. Eu posso lhe fazer um presente deles eu,
porque eles são meus! Seu behaviour, Ivan Vassilevitch, é
estranho, dizer o menos! Até isto nós pensamos sempre em você
como um neighbour bom, um amigo: ano passado nós o emprestamos nosso
espancar-máquina, embora naquela conta nós tivemos que tirar nosso
próprio espancando até novembro, mas você se comporta a nós como se nós fôssemos
ciganos. Me dando minha própria terra, realmente! Não, realmente, isso não é a
todo o neighbourly! Em minha opinião, é até mesmo descarado, se você quer
saiba. ...
LOMOV. Então você entende que eu sou um terra-grabber? Senhora, nunca em
minha vida eu agarrei qualquer pessoa outro terra, e eu sha não permitem
qualquer pessoa para me acusar de ter feito assim. ... [Depressa passos para o
garrafa e bebe mais água] Prados de bois são meus!
NATALYA STEPANOVNA. Não é verdade, eles são nossos!
LOMOV. Mine!
NATALYA STEPANOVNA. Não é verdade! Eu provarei isto! Eu enviarei meu
cortadores de grama fora para os Prados este mesmo dia!
LOMOV. O que?
NATALYA STEPANOVNA. Meus cortadores de grama estarão lá este mesmo dia!
LOMOV. Eu darei isto a eles no pescoço!
NATALYA STEPANOVNA. Você ousa!
LOMOV. [Embreagens ao coração dele] Prados de bois são meus! Você
entenda? Mine!
NATALYA STEPANOVNA. Por favor não grite! Você pode se gritar
rouco em sua própria casa, mas aqui eu lhe tenho que pedir que contenha
você!
LOMOV. Se não fosse, a senhora, para este terrível, excruciante
palpitação, se meu todo dentro de não era chateado, eu falaria com você dentro um