Capítulo 15

pão-duro. ... Espere, eu tenho um cinco-copeck pedaço em algum lugar. ...
Nós teremos um copo entre nós--meio cada [Procuras nos bolsos dele]
O diabo... está em algum lugar perdido. ... Pensamento eu ouvi isto tilintando
agora mesmo em meu bolso. ... Não;  não, não está lá, irmão, é
sua sorte! [Uma pausa.]

BORTSOV. Mas se eu não puder beber, eu cometerei um crime ou eu matarei
eu. ... O que farei eu, meu Deus! [Olhares pela porta]  Deva
Eu saio, então? Fora nesta escuridão, onde quer que meus pés me levem. ...

MERIK. Por que você não lhe dá um sermão, você os peregrinos? E você,
Tihon, por que você não o dirige fora? Ele não o pagou por seu
a acomodação de noite. O atire fora! Eh, as pessoas são cruéis
hoje em dia. Há nenhuma bondade ou bondade neles. ... Um selvagem
pessoas! Um homem está se afogando e eles gritam a ele:  "Se apresse e
se afogue, nós não temos nenhum tempo para olhar para você;  nós temos que ir trabalhar."
Sobre lhe lançar uma corda--não há nenhuma preocupação sobre isso. ... Uma corda
valeria dinheiro.

SAVVA. Não fale, o homem amável!

MERIK. Aquiete, lobo velho! Você é uma raça selvagem! Herods! Vendedores de
suas almas! [Para TIHON]  Venha aqui, se vá minhas botas! Pareça afiado agora!

TIHON. Eh, lhe deixam o ir eu [Risos] Terrível, não é isto.

MERIK. Vá em, faça como você é contado! Rapidamente agora! [Pausa] você me ouve,
ou não o faz? Eu estou falando com você ou a parede? [Se levanta]

TIHON. Bem... entregue.

MERIK. Eu o quero, você fleecer, levar as botas fora mim, um pobre
passo pesado.

TIHON. Bem, bem... não é excitado. Aqui tenha um copo. ...
Tome uma bebida, agora!

MERIK. Pessoas, o que quero eu? Eu quero que ele me esteja de pé vodca, ou
se ir minhas botas? Eu não disse isto corretamente? [Para TIHON]  Não feito
você me ouve justamente? Eu esperarei um momento, talvez você me ouvirá então.

[Há excitação entre os peregrinos e passos pesados que meio-aumento
eles para olhar para TIHON e MERIK. Eles esperam em silêncio.]