Capítulo 10

nesta terra. Pecadores, e criados de Deus.

BORTSOV. Eu não entendo tudo isso. ... [Se levanta depressa]  O que é
o uso de falar quando você não entende, e que tipo de um
cérebro tem eu agora? Eu tenho só um instinto, uma sede! [Vai depressa para
o contador]  Tihon, leve meu casaco! Entenda? [Tenta levar isto
fora]  Meu casaco...

TIHON. E o que está lá debaixo de seu casaco? [Olhares debaixo disto]  Seu
corpo nu? Não se vá, eu sha não têm isto. ... Eu não vou
carregar minha alma com um pecado.

[Entre em MERIK.]

BORTSOV. Muito bem, eu levarei o pecado em mim! Você concorda?

MERIK. [Em objetos pegados de silêncio do capote exterior dele e restos em um
jaqueta sem manga. Ele leva um machado no cinto dele]  Um vagabundo pode
suor onde um urso gelará. Eu tenho calor. [Veste o machado dele o
chão e se vai a jaqueta dele]  Você adquire liberte de um pailful de suor
enquanto você tira uma perna da lama. E enquanto você está arrastando
isto fora, o outro entra mais distante.

EFIMOVNA. Sim, isso é verdade... a chuva está parando, querido?

MERIK. [Olhando a EFIMOVNA]  Eu não falo com mulheres velhas. [Uma pausa.]

BORTSOV. [Para TIHON]  Eu levarei o pecado em mim. Você me ouve ou
não o faça?

TIHON. Eu não quero o ouvir, escape!

MERIK. É tão escuro quanto se o céu fosse pintado com lance. Você não pode
veja seu próprio nariz. E a chuva bate em sua face como um
nevasca! [Apanha as roupas dele e machado.]

FEDYA. É uma coisa boa para o gosta de nós os ladrões. Quando o
gato está fora os ratos jogarão.

MERIK. Quem diz isso?

FEDYA. Olhar e vê... antes de você esquecesse.

MERIN. Nós faremos uma nota disto. ... [Sobe TIHON]  Como o faça
faça, você com a face grande! Não faça você se lembra de mim.

TIHON. Se eu sou se lembrar de todo um de você bêbedos que caminham o
estrada alta, eu considero eu precisaria de dez buracos em minha testa.

MERIK. Há pouco olhe para mim. ... [Uma pausa.]

TIHON. Oh, sim;  Eu me lembro. Eu o conheci por seus olhos! [Lhe dá o seu
mão]  Andrey Polikarpov?