Capítulo 80

acrescentado francamente a Siward, deveria "levar a xícara. Os vidoeiros à frente de
você está cheio de woodcock. Se você não fizer, Howard Quarrier vai. Ele é em
um vôo de içar-narceja que eu ouço."

Os olhos de Siward tinham estreitado de repente;  então ele riu, enquanto batendo levemente Sagamore
bochechas. "Eu não acredito que eu atirarei esta tarde", ele, muito continuamente
disse, enquanto dirigindo em direção ao grupo a almoço debaixo das árvores. "Eu desejo
Quarrier bem--com a xícara."

"Tolice", disse curtly para Marion Page;  "você é o tiro mais limpo eu já
sabido." E ela elevou o copo dela a ele, francamente, e esvaziou isto com o
característica de precisão dela:  "Sua xícara! Com todos meu coração!"

"Eu também bebo a seu sucesso, Sr. Siward", disse Sylvia em uma baixa voz,
erguendo o copo de champanha dela na luz solar. "Para a Xícara de Shotover--se você
deseje." E como outros óculos brilharam no alto entre um tumulto alegre de
vozes que lhe desejam sucesso, Sylvia derrubou a voz dela, enquanto afinando isto a seu
orelha só:  "Sucesso para a xícara, se você deseja isto--ou, tudo que você
deseje--sucesso!" e ela quis dizer isto muito amavelmente.

A mão dele descansando no copo dele que ele sentou, enquanto sorrindo reconhecimento silencioso para
as torradas generosas ruidosas;  ele virou e olhou para Sylvia quando o baixo dela
voz pegou a orelha dele--olhou muito continuamente para ela, sério.

Então para os outros, clareando novamente, ele disse uma palavra ou dois, wittily,,
com um elogio alegre bem colocado e uma frase para terminar isto em gosto bom.
E, na pequena rajada de mão-bater palmas e risada, ele virou novamente
para Sylvia, smilingly, dizendo debaixo da respiração dele,:  "Como se ganhando o
xícara poderia me compensar agora por perder isto!"

Ela apoiou mais próximo involuntariamente:  "Você média para a que você não tentará
isto?"

"Sim."

"Isso não é justo--para mim!"

"Por que não?"

"Porque--porque eu não pergunto isto de você."