Capítulo 25

de bem-estar físico a invadiu com um relaxamento agradável como
embora tensão tivesse afrouxado em algum lugar.

Eles conversaram em, casualmente, impersonally, em tons bastante subjugados. O
cachorro devolveu para ver de vez em quando que tudo eram bem. Tudo eram bem bastante,
se apareceu, porque ela sentou ao lado de Siward, bastante conteúdo, joelhos apertaram dentro
as mãos dela, trocando impressões de vida com um homem que tão longe tinha sido,
com compaixão considerado exigindo dela nenhum intelectual
esforço.

A conversação acumulou illogically;  às vezes ele a mexeu
diversão, até mesmo uma risada silenciada,;  às vezes ela smilingly concordaram com
as visões dele, às vezes ela os deixou irem, uncriticised;  ou, intenção nela
próprias idéias, tremeu a cabeça pequena dela em desaprovação divertida.

A quietude em cima de tudo, a luz jovial afundando, o santificado
indolência do mundo jovem--e os poucos anos deles/delas nisto--Mocidade! Isso era
talvez a chave para tudo, afinal de contas.

"Para-amanhã", ela meditou em voz alta, joelhos embalados nela apertaram dedos,
"para-amanhã eles atirarão--com grande circunstância e espalhafato--alguns nativo
woodcock--não há nenhum vôo contudo do norte!--alguns lamentam, menos
atire de lugar escondido, um pato perdido ou dois. Outros dirigirão carros de motor em cima de estradas ruins;
outros montarão, veleje, golfe--qualquer coisa para matar o inimigo eterno."

"E você?"

"Je n'en sais rien, monsieur."

"Mais je voudrais savoir."

"Pourquoi?"

"Pôr um verdadeiro curso pelas estrelas"; ele olhou para os olhos azuis dela e ela
rido facilmente debaixo da lisonja risonha.

"Você tem que buscar outra bússola--para-amanhã", ela disse. Então ocorreu
o dela que ninguém pudesse adivinhar a decisão dela com respeito a Quarrier;  e ela
em parte elevou os olhos dela, enquanto olhando para ele, especulação indolente debaixo do
tampas brancas.

Ela já o gostou;  na realidade ela tinha gostado bem de poucos homens como em tal