Capítulo 25

Com esta permissão Sancho disse aos camponeses que estavam de pé agrupados
o arredonde, enquanto esperando com bocas abertas pela decisão para vir de seu,
"Irmãos, quer dizer que o homem gordo requer não com direito, nem tem isto um
sombra de justiça nisto;  porque, se é verdade, como dizem eles, que o
desafiado pode escolher as armas, o outro tem nenhum certo escolher tal
como prevenirá e o impedirá ganhar. Então, minha decisão é
que a ameixa seca de desafiador gorda, descasque, emagreça, apare e o corrija, e
leve onze pedra da carne dele fora o corpo dele, aqui ou lá, como ele
agrada, e como o veste melhor;  e estando deste modo dentro reduziram a nove
apedreje peso, ele se fará igual e até mesmo com nove pedra seu
oponente, e eles poderão correr em condições iguais."

"Por tudo aquilo é bom", disse um dos camponeses como ele ouviu Sancho
decisão, "mas o cavalheiro falou como um santo, e determinado julgamento
como um cânon! Mas eu serei ligado o homem gordo não se separará de uma onça de
a carne dele, não dizer onze pedra."

"O melhor plano será para eles não correrem", disse outro, "de forma que
nem a fratura de homem magra debaixo do peso, nem a uma tira gorda
ele da carne dele;  deixe meio a aposta seja gastado em vinho, e levemos
estes cavalheiros para a taverna onde há o melhor, e 'em cima de mim seja o
capote quando chove."

"Eu agradeço você, senhores", disse Don Quixote;  "mas eu não posso parar para um momento,
para pensamentos tristes e circunstâncias infelizes me force a parecer descortês
e viajar rapidamente; " e esporeando Rocinante ele empurrou em, enquanto os deixando
desejando saber ao que eles tinham visto e tinham ouvido, à própria figura estranha dele e
à astúcia do criado dele, para tal eles levaram Sancho para ser;  e
outro deles observou, "Se o criado é tão inteligente, o que deve o
mestre é? Eu apostarei, se eles forem para Salamanca para estudar, eles vão
venha ser num instante alcaldes do Tribunal;  para isto é uma mera piada--só
ler e ler, e tem interesse e sorte;  e antes de um homem soubesse