Capítulo 5

Roque, os teve me achado em meu cavalo, com minha lança e protege, vai
não foi muito fácil para eles me reduzirem a submissão, porque eu sou o Don
Quixote de La Mancha, ele quem hath encheram o mundo inteiro de seu
realizações."

Roque Guinart percebeu imediatamente a fraqueza daquele Don Quixote era mais consangüínea
para loucura que se vangloriar;  e entretanto ele às vezes tinha o ouvido falado
de, ele nunca considerou as coisas atribuídas a ele como verdadeiro, nem pôde ele
o persuada aquele tal um humor poderia ficar dominante no coração de
homem;  então, ele estava alegre de o conhecer e testar a fim
quartos o que ele tinha ouvido falar dele a uma distância;  assim ele disse a ele,
"Não desespere, o cavaleiro valoroso, nem considera um destino desfavorável a posição
em qual tu thyself de findest;  pode ser isso por este desliza thy entortado
fortuna se fará diretamente;  para céu através de modos que dá voltas estranhos,
misterioso e incompreensível a homem, aumentos para cima o caído e faz
rico o pobre."

Don Quixote estava a ponto de lhe agradecer, quando eles ouviram atrás deles um barulho
a partir de uma tropa de cavalos;  porém, havia mas um, montando em qual a
um passo furioso veio uma mocidade, aparentemente aproximadamente vinte anos de idade, clad,
em damasco verde afiado com ouro e culatras e uma túnica solta, com um
chapéu deu laçada para cima na moda de Walloon, botas polidas apertado-próprias, gilt,
esporas, punhal e espada, e na mão dele um musketoon, e um par de
pistolas à cintura dele.

O Roque se ficava redondo ao barulho e percebeu esta figura graciosa que
puxando se aproximam o endereçado assim, "eu entrei em indagação de thee, Roque valoroso,,
achar em thee se não um remédio pelo menos alívio em meu infortúnio;  e não
manter thee em expectativa, porque eu vejo tu dost não me reconhecem, eu vou
conte thee que eu sou;  Eu sou Claudia Jeronima, a filha de Simon Forte,,
thy o amigo bom, e inimigo especial de Clauquel Torrellas que é thine