Capítulo 18

instruído o lacquey dele Tosilos como lidar com Don Quixote para para
o derrote sem matar ou o ferir, deu ordens para ter o
cabeças removeram das lanças, Don Quixote revelador que Cristão
caridade na qual ele se emplumou, não pôde sofrer a batalha para ser
lutado com tanto risco e perigo a vida;  e que ele deve estar contente
com a oferta de um campo de batalha no território dele (entretanto isso era contra
o decreto do Conselho santo do qual proibe todos os desafios o
tipo) e não empurra tal uma aventura árdua a seus limites extremos. Don
Quixote lançou a excelência dele organize todos os assuntos conectados com o afazeres
como agradou ele, como na parte dele ele o obedeceria em tudo. O medo
dia, então, que tem chegado, e o duque que tem ordenado um posto espaçoso
ser erguido revestimento o tribunal do castelo para os juízes do campo
e o duennas de apelante, a mãe e filha, das que multidões vastas se reuniram
todas as aldeias e hamlets do bairro para ver o romance
espetáculo da batalha;  ninguém, morto ou vivo, esse partes tendo
já visto ou ouviu falar de tal um um.

A primeira pessoa para entrar em o-campo e as listas era a mestra do
cerimônias que inspecionaram e paced o chão inteiro para ver que havia
nada injusto e nada escondeu para fazer os combatentes tropeçar ou
queda;  então o duennas entraram e se sentaram, envolvidos dentro,
coberta de mantos os olhos deles/delas, não até mesmo os seios deles/delas, e exibindo nenhum
emoção leve como Don Quixote se apareceu nas listas. Brevemente depois,
acompanhado por várias trompetes e montado em um corcel poderoso que
ameaçado esmagar o lugar inteiro, o grande lacquey que Tosilos fez para o seu,
aparecimento em um lado do pátio com a viseira dele abaixo e stiffly
embalado em um terno de armadura lustrando robusta. O cavalo era um manifesto
Frieslander, largo-apoiou e pulga-mordido, e com meio cem de
lã que pendura a cada do fetlocks dele. O combatente galante veio bem
preparado pelo mestre dele o duque como ele era se agüentar contra