Capítulo 17
ficado lá até o fim do mundo. Tão agora meu senhor e duque de senhora e
duquesa, aqui é seu governador Sancho Panza que nos dez dias nus ele
segurou o governo veio o conhecimento que ele não daria
qualquer coisa para ser o governador, não dizer de uma ilha, mas do mundo inteiro;
e aquele ponto que é resolvido, enquanto beijando o pés de suas adorações, e imitando
o jogo dos meninos quando eles dizem, 'salte tu, e me dá um', eu levo
um pulo fora do governo e passa no serviço de meu mestre Don
Quixote; para afinal de contas, entretanto nisto eu como meu pão em medo e
tremendo, de qualquer modo eu levo meu abastecimento; e para minha parte, tão longo como sou eu
cheio, é todo semelhante a mim se está com cenouras ou com perdizes."
Aqui Sancho trouxe a fala longa dele a um fim, Don Quixote que tem sido,
o tempo inteiro em medo do proferir anfitrião de absurdos dele; e quando
ele o achou parta fora com tão poucos, ele agradeceu céu no coração dele. O
o duque abraçou Sancho e lhe falou ele sentia cordialmente muito ele tinha se rendido
o governo tão logo, mas que ele veria que ele foi provido com
algum outro poste na propriedade dele menos oneroso e mais lucrativo. O
duquesa também o abraçou, e deu ordens que ele deveria ser levado bom
ao cuidado de, como estava claro ver que ele tinha sido tratado mal e pior
contundido.
CAPÍTULO LVI.
DA BATALHA PRODIGIOSA E INIGUALADA QUE ACONTECEU ENTRE DOM
QUIXOTE DE LA MANCHA E O LACQUEY TOSILOS EM DEFESA DA FILHA
DE DONA RODRIGUEZ
O duque e duquesa tiveram nenhuma razão para lamentar a piada que tinha sido
jogado em Sancho Panza lhe dando o governo; especialmente como
o majordomo deles/delas devolveram o mesmo dia, e lhes deu uma conta minuciosa de
quase toda palavra e ação que Sancho proferiu ou fez durante o tempo;
e arejar para cima com, eloqüentemente descreveu a eles o ataque no
ilha e o medo de Sancho e partida, com que eles não eram um
pouco divertiu. Depois deste a história vai em dizer que o dia fixou
porque a batalha chegou, e que o duque, depois de ter repetidamente,