Capítulo 40
durma, apesar de fome, estava começando a fechar as pálpebras dele, ele ouviu
tal um barulho de sino-tocar e gritar aquele teria imaginado o
ilha inteira ia para o fundo. Ele sentou para cima em cama e permaneceu
escutando para tentar atentamente se ele pudesse entender o do qual poderia ser a causa
tão grande um alvoroço; porém, não só era ele incapaz descobrir isso que isto
era, mas como tambores incontáveis e trombeteia ajudado inchar o estrondo de agora
os sinos e gritos, ele foi confundido mais que já, e cheio com medo
e terror; e o se levantando puseram em um par de chinelos por causa do
umidade do chão, e sem lançar um roupão ou qualquer coisa
do tipo em cima dele ele apressou fora da porta do quarto dele, só a tempo
ver se aproximando ao longo de um corredor uma faixa de mais de vinte pessoas
com tochas iluminadas e espadas nuas nas mãos deles/delas, todo o grito fora,
"Para braços, para braços, governador de senor, para braços! O inimigo está na ilha dentro
números incontáveis, e nós estamos perdidos a menos que sua habilidade e valor venham
nosso apoio."
Mantendo este barulho, tumulto, e alvoroço, eles vieram onde Sancho
estado de pé ofuscado e desnorteado pelo que ele viu e ouviu, e como eles
chegado um deles convocado para ele, "Arme imediatamente, seu domínio, se
você não se teria destruído e a ilha inteira perdeu."
"O que têm eu para ver com armar?" dito Sancho. "O que eu sei sobre braços
ou apoios? Licença melhor tudo aquilo para meu mestre Don Quixote que vai
resolva e faça toda a caixa forte num instante; porque eu, pecador que eu sou, Deus ajuda
eu, não entenda estas brigas."
"Ah, "governador de senor, disse outro, "que slackness de mettle que isto é!
O arme; aqui são braços para você, ofensiva e defensiva; venha fora para
a praça e é nosso líder e capitão; cai em você através de direito, para
você é nosso governador."
"Me, no "nome de Deus, arme então disse Sancho, e eles produziram dois imediatamente
proteções grandes que eles tinham vindo contanto com, e os colocou nele em cima de