Capítulo 20

faça honour ao governo de meu marido como também eu posso;  não, se eu sou posto
para isto e tem, eu irei Cortejar e fixar um treinador goste de todo o mundo;
porque ela que tem um governador para o marido dela possa muito bem tenha um e
mantenha um."

"E por que não, mãe!" dito Sanchica;  "vá a Deus seja para-dia
em vez de para-amanhã, embora eles fossem dizer quando eles me viram
sentado no treinador com minha mãe, 'Veja aquele lixo que
a filha de companheiro alho-enchido, como ela entra esticada à facilidade dela um
treine como se ela fosse um ela-papa!' Mas os deixou pisotearem pela lama, e
me deixe entrar em meu treinador com meus pés fora o chão. Azar para má-línguas
no mundo inteiro;  'me deixe ir morno e as pessoas podem rir.' Eu digo
corrija, mãe?"

"Estar seguro você faz, minha criança", disse a Teresa;  "e tudo isso sorte, e
até mesmo mais, meu Sancho bom me predisse;  e tu murche veja, minha filha, ele,
não pare até que ele me fizesse uma condessa;  para fazer um começo é
tudo em sorte;  e como eu ouvi thy bom gere diga muitos um tempo
(para além de ser thy gere ele também é o pai de provérbios), 'Quando
eles oferecem para thee um novilha, corrido com um cabresto,;  quando eles oferecem thee um
governo, leve;  quando eles dariam para thee um município, agarre;  quando
eles dizem, "Aqui, aqui!" para thee com algo bom, engula.' Oh não!
vá dormir, e não responda os golpes de fortuna boa e o afortunado
chances que estão batendo à porta de sua casa!"

"E o que eu me preocupo", Sanchica somado, "se qualquer pessoa diz quando ele vê
eu que sustento minha cabeça, 'O cachorro se viu em culatras de hempen', e o
resto disto?"

Ouvindo este a cura disse, "eu acredito que tudo isso a família do
Panzas nascem com uma sacada de provérbios nos interiores deles/delas, todo um de
eles;  Eu nunca vi um deles fora o que isso não os verte a toda hora
e em todas as ocasiões."

"Isso é verdade", disse a página, "para Senor Governador Sancho os profere a
toda volta;  e entretanto um grande muitos deles não são ao propósito, ainda,