Capítulo 9
que eles não o pegam de surpresa. Eu também conheço por espiões confiáveis que quatro
pessoas entraram na cidade em disfarce para levar sua vida,
porque eles se levantam em medo de sua grande capacidade; mantenha seus olhos abrem
e dá atenção que o chega o endereçar, e não come nada que é
apresentado a você. Eu levarei se preocupa lhe enviar ajuda se você se achar
em dificuldade, mas em todas as coisas agirá você como pode ser esperado de seu
julgamento. Deste lugar, o Décimo sexto de agosto, às quatro no
manhã.
Seu amigo,
O DUQUE
Sancho estava surpreso, e esses por que estavam de pé fingiram tão também ser,
e virando ao majordomo ele disse a ele, o que nós temos que fazer,
primeiro, e deve ser feito imediatamente, é pôr Doutor Recio dentro o
fechadura-para cima; para se qualquer um quer me matar que é ele, e por uma morte lenta e
o pior de tudo que são fome."
"Igualmente", disse o escultor, "é minha opinião que sua adoração não deve
coma qualquer coisa que está nesta mesa, para o todo um presente era de alguns
freiras; e como dizem eles, 'atrás da cruz há o diabo.'"
"Eu não nego isto", disse Sancho; "assim para o presente me dê um pedaço de
pão e quatro libras ou assim de uvas; nenhum veneno pode os entrar; para
o fato é eu não posso ir em sem comer; e se nós somos estar preparados
para estas batalhas que estão nos ameaçando devemos ser abastecidos bem nós;
para isto é as tripas que levam o coração e não o coração as tripas.
E você, secretário, responde para meu senhor o duque e lhe fala que tudo seu
serão obedecidos comandos à carta, como dirige ele; e diz de mim para
minha senhora a duquesa que eu beijo as mãos dela, e que eu não imploro dela para
esqueça de enviar minha carta e empacotar a minha esposa Teresa Panza por um
mensageiro; e eu levarei isto como um grande favour e não falharei
a sirva em tudo aquilo pode mentir dentro de meu poder; e como você é sobre isto
você pode incluir um beijo da mão a meu mestre Don Quixote que ele pode
veja eu sou pão grato; e como secretário bom e um Biscayan bom você