Capítulo 11
joelhos que ele pediu a mão dele, beijar isto. Sancho recusou isto, e o lançou
se levante e diga o que ele quis. O fazendeiro obedeceu, e então disse, "eu sou
fazendeiro, senor, um nativo de Miguelturra, uma aldeia duas ligas de
Realidade de Ciudad."
"Outro Tirteafuera!" dito Sancho; "diga em, irmão,; Eu conheço Miguelturra
muito bem eu posso lhe falar, para isto não é mesmo longe de minha própria cidade."
"O caso é isto, senor", continuou o fazendeiro "que pela clemência de Deus eu
está casado com a licença e licença da Igreja de católico romana santa;
Eu tenho dois filhos, estudantes, e o mais jovem está estudando para se tornar
solteiro, e o ancião para ser o licenciado; Eu sou um viúvo, para minha esposa,
morto, ou falando mais corretamente, um doutor ruim a matou em minhas mãos,
lhe dando uma purgação quando ela estava com criança; e se tivesse agradado Deus
que a criança teve nascido, e era um menino, eu teria o posto
estude para doutor, que ele poderia não invejar os irmãos dele o solteiro e
o licenciado."
"De forma que se sua esposa não tivesse morrido, ou não tinha sido matado, você não vai
agora seja um viúvo", disse Sancho.
"Não, senor, certamente não", disse o fazendeiro.
"Nós temos tanto resolvido", disse Sancho; "siga, irmão, para isto é
mais cama-tempo que negócio-tempo."
"Bem então", disse o fazendeiro, "este filho meu que vai ser um
solteiro, se apaixone na cidade dita por uma donzela chamado a Clara
Perlerina, filha de Andrés Perlerino, um fazendeiro muito rico,; e isto
nome de Perlerines não vem a eles por ascendência ou descida, mas
porque toda a família é as paralíticas, e para um nome melhor chamam eles
eles Perlerines; embora para falar a verdade a donzela seja tão justo quanto um
Pérola oriental, e como uma flor do campo, se você olha para ela no
lado certo; na esquerda não tanto, para naquele lado ela quer um olho
que ela perdeu através de pequeno-varíola; e entretanto a face dela é densamente e profundamente
descaroçado, esses que a amam dizem que elas não são covas que estão lá, mas o