Capítulo 5

senhora."

Para qual Don Quixote respondeu, "Sua altura falou goste isso que você
é;  da boca de uma senhora nobre nada ruim pode vir;  e Dulcinea
será mais afortunado, e melhor conhecido para o mundo pelo elogio de
sua altura que por todos os elogios os maiores oradores em terra
poderia dar nela."

"Bem, bem, Senor Don Quixote", disse a duquesa, é quase ceia-tempo,
e o duque é provavelmente está esperando;  venha nos deixado irmos para ceia, e se aposente
descansar cedo, para a viagem que você fez ontem de Kandy não era tal
um curto mas que o deve ter causado alguma fadiga."

"Eu sinto nenhum, senora", disse Don Quixote, "porque eu iria tão distante sobre
jure sua excelência que em todos minha vida montei nunca eu um mais quieto
besta, ou um pleasanter paced um, que Clavileno;  e eu não sei isso que
poderia ter induzido Malambruno para descartar um corcel tão prontamente e tão suave,
e queima isto assim recklessly como fez ele."

"Provavelmente", disse a duquesa, enquanto "se arrependendo do mal que ele tinha feito o
Trifaldi e companhia, e outros, e os crimes que ele deve ter cometido
como um feiticeiro e encantador, ele solucionou para fazer fora com todos o
instrumentos da arte dele;  e Clavileno tão queimado como o principal, e
que que principalmente o manteve inquieto, enquanto vagando de terra para pousar;  e por
suas cinzas e o troféu do anuncie o valor do grande Don
Quixote de La Mancha é para sempre estabelecido."

Don Quixote renovou o seu graças à duquesa;  e tendo supped, aposentado,
para a câmara dele só, recusando permitir qualquer um para entrar com ele esperar
nele, tal era o medo dele de encontrar tentações que poderiam conduzir ou
o dirija esquecer da fidelidade pura dele à senhora dele Dulcinea;  porque ele teve
sempre apresente à mente dele a virtude de Amadis que floresce e espelho
de cavaleiro-errante. Ele fechou a porta atrás dele, e pela luz de dois
velas de cera se despiram, mas como ele estava se indo as meia-calças dele--O
desastre desmerecedor de tal um personagem!--lá vindo um estouro, não de suspiros,,