Capítulo 8

duennas, assim meu barbeiro disse, que 'será melhor para não mexer o arroz
embora adira.'"

""Estes escudeiros", Dona Rodriguez devolvido, sempre são nossos inimigos;  e como
eles são os álcoóis assombrando das antecâmaras e nos assistem a todo
pise, sempre que eles não estão dizendo as orações deles/delas (e isso é freqüentemente
bastante) eles passam o tempo deles/delas tagarelando sobre nós, enquanto desenterrando nossos ossos
e enterrando nosso nome bom. Mas eu posso contar estes blocos ambulantes que nós
viva apesar deles, e também, em grandes casas nós morramos entretanto de
fome e cobre nossa carne, seja isto delicado ou não, com as ervas daninhas de viúva, como
a pessoa cobre ou esconde um dunghill em um dia de procissão. Por minha fé, se isto
foi permitido me e tempo permitidos, eu poderia provar, não só para esses aqui
apresente, mas para todo o mundo que há nenhuma virtude que é não ser
ache em um duenna."

"Eu não tenho nenhuma dúvida", disse a duquesa "que meu Dona Rodriguez bom é
corrija, e muito assim;  mas ela teve espera melhor o tempo dela por lutar
a própria batalha dela e que do resto do duennas, para esmagar o
calúnia daquele farmacêutico vil, e arraiga fora o preconceito dentro o grande
A mente de Sancho Panza."

Para qual Sancho respondeu, "desde então eu cheirei o ofício de governador eu
tem liberte dos humores de um escudeiro, e eu não me preocupes um figo selvagem para
todo o duennas no mundo."

Eles teriam continuado este duenna dispute os tido não ouvido mais adiante
as notas de mais uma vez o pífaro e tambores dos qual eles concluíram isso
o Duenna Aflito estava fazendo o dela encante. A duquesa perguntou para o duque
se fosse próprio para sair para a receber, como ela era uma condessa e
uma pessoa de grau.

"Em relação ao ser uma condessa" dela, disse Sancho, antes de o duque pudesse
responda, "eu sou para seu highnesses saindo para a receber;  mas em respeito
do ser um duenna dela, é minha opinião você não deveria mexer um passo."