Capítulo 47
mote em outro olho teve necessidade para ver a viga dentro o próprio dele', que é
não dito dele, 'a mulher morta foi amedrontada ao um com ela
garganta cortou; ' e sua adoração sabe bem que 'o bobo sabe mais em seu
própria casa que o homem sábio em outro.'"
"Não, Sancho", disse Don Quixote, "o bobo não sabe nada, ou em seu,
própria casa ou em qualquer pessoa outro, para nenhuma estrutura sábia de qualquer tipo possa
se levante em uma fundação de loucura; mas nos deixou dizermos nenhum mais sobre isto,
para se tu governest mal, thine serão a falta e minarão a vergonha;
mas eu me conforto com ter feito meu dever aconselhando thee como
seriamente e tão sabiamente quanto pude eu; e assim eu sou libertado de meu
obrigações e minha promessa. Deus thee de guia, Sancho, e governa thee dentro
governo de thy, e me entrega do misgiving que eu tenho que tu murche
vire a ilha inteira, uma coisa pela que eu poderia prevenir facilmente, de cabeça para baixo
explicando ao duque isso que tu arte e lhe falando que tudo aquilo gordura
pequena pessoa de thine é nada mais mas um saco cheio de provérbios e
sauciness."
"Senor", disse Sancho, "se sua adoração pensa que eu não sou ajustado para isto
governo, eu deixo isto naquele mesmo lugar; para o mero preto da unha de
minha alma é mais querida a mim que meu corpo inteiro; e eu posso viver da mesma maneira que bem,
Sancho simples, em pão e cebolas, como governador, em perdizes e
capões; e o que é mais, enquanto nós somos adormecidos que nós somos todo iguais, grandes e
pequeno, rico e pobre. Mas se sua adoração olhar nisto, você verá isto
era sua adoração só isso me vestiu para este negócio de governar; para
Eu sei nenhum mais do governo de ilhas que um urubu; e se
há qualquer razão para pensar que por causa de meu ser um governador o diabo
adquirirá cabo de mim, eu preferiria ir Sancho para céu que o governador para
inferno."
"Por Deus, Sancho", disse Don Quixote, "para esses duram palavras tu hast
proferido só, eu considero tu deservest para ser o governador de mil