Capítulo 34

"Por tudo aquilo Sancho bom", exclamado está a isto, "eu vou da mesma maneira que logo dá
eu três punhaladas com um punhal como três, não dizer três mil,
chicotadas. O objeto pegado de diabo tal um modo de desencantar! Eu não vejo isso que meu
traseiro tem que ver com encantos. Por Deus, se o Senor Merlin não tem
descubra algum outro modo de desencantar a senhora del de Dulcinea Toboso,
ela pode ir para a sepultura dela encantada."

"Mas eu o levarei, o Don Clown encheu com alho", disse Don Quixote,
"e o amarra a uma árvore tão nu quanto quando sua mãe o produziu,
e o, não dizer três mil trezentos, dá mas seis mil
seiscentas chicotadas, e tão bem se deitou em que eles não serão adquiriu liberte de se
você tenta três mil trezentas vezes;  não me responda uma palavra ou
Eu arrancarei sua alma."

Em ouvir este Merlin disse, "Isso não fará, para as chicotadas merecedor
Sancho tem que receber deve ser dado da própria livre vontade dele e não por
force, e a qualquer tempo que ele agrada, para lá é nenhum limite fixo
nomeado a ele;  mas é o permitido, se ele gosta de viajar diariamente por meia
a dor deste chicoteamento, os deixar seja dado pela mão de outro,
embora possa ser um pouco pesado."

"Não uma mão, meu próprio ou qualquer pessoa outro, pesado ou weighable, tocará
eu", disse Sancho. "Era isto eu isso deu à luz a senhora del de Dulcinea
Toboso que meu traseiro é pagar pelos pecados dos olhos dela? Meu mestre,
realmente, isso é uma parte dela--para, ele sempre está a chamando 'minha vida' e
'minha alma', e a permanência dele e suporte--possa e deveria se chicotear para ela
e leva toda a dificuldade requerida para o desencanto dela. Mas para mim para
me chicoteie! Abernuncio!"

Assim que Sancho tivesse feito oração a ninfa em prata à que era o
lado do fantasma de Merlin se levantava, e removendo o véu magro da face dela
descoberto um que parecia a tudo algo mais que excessivamente
bonito;  e com uma liberdade masculina de embaraço e em uma voz
não muito como uma senhora, enquanto endereçando Sancho diretamente, disse, "Tu miserável