Capítulo 8

pensamentos do amor dele, Sancho pensando no avanço dele que há pouco
então, parecia a ele, ele era mesmo longe de afiançar;  para, engane como ele
era, ele viu claramente bastante que os atos do mestre dele eram tudo ou a maioria de
eles totalmente insensato;  e ele começou a lançar aproximadamente para uma oportunidade de
se aposentando do serviço dele e indo para casa algum dia, sem entrar em,
qualquer explicação ou levando qualquer adeus dele. Porém, fortuna ordenou
assuntos depois de uma moda muito o oposto do que ele contemplou.

Isto assim aconteceu que o próximo dia para pôr-do-sol, em sair de uma madeira,,
Don Quixote lançou os olhos dele em cima de um prado verde, e ao fim distante disto
observado algumas pessoas, e como ele puxou mais próxima serra que era uma falcoaria
festa. Vindo mais íntimo, ele distinguiu entre eles uma senhora de gracioso
mien, em um puro palfrey branco ou caparisoned de hackney com decorações verdes,
e uma lado-sela prata-montada. A senhora também estava em verde, e assim
ricamente e magnificamente vestido aquele esplendor isto parecia personificado dentro
o dela. Na mão esquerda dela ela agüentou um falcão, uma prova para a mente de Don Quixote que
ela deve ser alguma grande senhora e a amante da festa de caça inteira,
que era o fato;  assim ele disse a Sancho, "Corre Sancho, meu filho, e diz
aquela senhora no palfrey com o falcão que eu, o Cavaleiro dos Leões,,
beije as mãos da beleza exaltada dela, e se a excelência dela me concederá
parta eu irei e os beijarei pessoalmente e se colocará ao serviço dela
para aught que pode estar em meu poder e a altura dela pode comandar;  e mente,
Sancho, como tu speakest, e toma cuidado para não empurrar em qualquer de thy
provérbios em mensagem de thy."

"Você tem um provável aqui empurrar qualquer dentro!" dito Sancho;  "me deixe
só para isso! Por que, esta não é na primeira vez em minha vida que eu levei
mensagens para senhoras altas e exaltadas."

"A não ser que tu didst levam à senhora Dulcinea", disse Don Quixote, "eu,
não saiba que tu hast levaram qualquer outro, pelo menos em meu serviço."