Capítulo 10

CONCLUA COMO TERIA GOSTADO ELE OU COMO TINHA ESPERADO ELE


Cide Hamete, o cronista desta grande história, começa este capítulo
com estas palavras, "eu juro como um Christian católico; " com respeito a qual
o tradutor dele diz que Cide Hamete está jurando como um Christian católico,
ele que é--como nenhuma dúvida era ele--um mouro, só significou que, da mesma maneira que um católico
Levando Cristão um juramento jura, ou deveria jurar, o que é verdade, e
conte a verdade em o que ele declara, assim ele estava contando a verdade, como muito como
se ele jurasse como um Christian católico, em tudo ele escolheu escrever aproximadamente
Quixote, especialmente declarando que Dominam que o Pedro era e o que era o
macaco de divining que surpreendeu todas as aldeias com as adivinhações dele. Ele
diz, então, que ele que leu a Primeira Parte desta história vai
se lembre bem bastante do de de Gines Pasamonte quem, com outra galera
escravos, Don Quixote fixou livre no Sierra Morena:  uma bondade para qual
ele se pôs pobre depois obrigado e pagamento pior disso mal-notado,
jogo doente-condicionado. Este de de Gines Pasamonte--o Don de de Ginesillo Parapilla,
Don Quixote o chamou--era aquela estola Sarapinte de Sancho Panza;
o qual, porque pela falta das impressoras nem o como nem o quando
foi declarado na Primeira Parte, foi um quebra-cabeça a umas muitos pessoas boas,
que atribuem à memória ruim do autor do que foi o erro o
imprensa. Porém, na realidade Gines o roubou enquanto Sancho Panza era adormecido em
a parte de trás dele, adotando o plano e dispositivo que Brunello teve recurso para quando
ele roubou o cavalo de Sacripante de entre as pernas dele ao assédio de
Albracca;  e, como foi contado, Sancho o recuperou depois. Isto
Gines, então, amedrontado de ser pegado pelos serventuários da justiça que eram
o procurando o castigar para o rascalities inúmero dele e ofensas
(que era tantos e tão grande que ele escreveu um livro dando grande
uma conta deles), resolvido trocar os quartos dele no reino de
Aragão, e cobre para cima o olho esquerdo dele, e leva para cima o comércio de um