Capítulo 17
possibilidade para comprar outros; e tão por isto, como também manter
eu esfrio, eu estou fazendo meu espaço nesta moda colher alguns
companhias de infantaria que não é doze ligas fora em quais eu devo
se aliste, e haverá nenhum desejo de trens de bagagem para viajar com depois
que para o lugar de embarcação que eles dizem será Carthagena; EU
tenha o Rei bastante para um mestre, e o sirva nas guerras, que
sirva um pobre de tribunal."
"E você adquiriu qualquer generosidade, agora?" perguntado para o primo.
"Se eu tivesse estado no serviço de algum grandee de Espanha ou personagem de
distinção", respondeu a mocidade, "eu deveria ter estado seguro adquirir isto; para
isso é a vantagem de servir os mestres bons que fora dos criados'
homens de corredor vêm ser anciões ou capitães, ou adquire uma pensão boa. Mas eu,
para meu infortúnio, lugar-caçadores sempre servidos e aventureiros cujos mantêm
e salários eram tão miseráveis e escassos que meio entrou pagando o
engomando dos colarinhos da pessoa; realmente seria um milagre se uma página
voluntário já adquiriu qualquer coisa como uma generosidade razoável."
"E me fala, por Deus", Don Quixote perguntado, "é isto possível, meu
amigo que todo o tempo serviu nunca você você adquiriu qualquer libré?"
"Eles me deram dois", respondeu a página; "mas da mesma maneira que quando a pessoa deixa um
comunidade religiosa antes de fazer profissão, eles o tiram do vestido
da ordem e lhe devolve as próprias roupas dele, assim fez meus mestres devolvem
eu meu; para assim que o negócio no qual eles vieram cortejar fosse
terminado, eles foram para casa e levaram de volta os librés que eles somente tinham dado
para espetáculo."
"Que spilorceria!--como diria" um italiano, disse Don Quixote; "mas para
tudo aquilo, o considere feliz tendo deixado tribunal com como merecedor um
conteste como você tenha, para lá nada está em terra mais honourable ou
lucrativo que servindo, em primeiro lugar Deus, e então o rei da pessoa e