Capítulo 8
viúvas, ou protege as moças, ou defende as esposas, ou órfãos de succours; nem
se eu deveria acreditar que me teve não visto isto em sua adoração com meus próprios olhos.
Abençoado seja céu! para por meio desta história de seu nobre e genuíno
ações cavalheirosas que você diz foram impresso as histórias incontáveis
de fictício cavaleiro-errante com que o mundo está cheio, tanto para
o dano de moralidade e o preconceito e descrédito de histórias boas,
terá sido dirigido em oblivion."
"Há uma transação boa a ser dita naquele ponto", disse Don Quixote, "sobre
se as histórias do cavaleiro-errante é ficção ou não."
"Por que, há qualquer um que duvida que essas histórias são falsas?" dito
o homem em verde.
"Eu duvido isto", disse Don Quixote, "mas não importa aquele agora mesmo; se nosso
viaje dura longo bastante, eu confio em Deus eu mostrarei sua adoração que
você está indo com o fluxo desses que consideram isto como um assunto
de certeza que eles não são verdades."
Desta última observação de Don Quixote, o viajante começou a ter
uma suspeita que ele era algum ser louco, e estava esperando ele confirmar
isto por algo mais adiante; mas antes de eles pudessem virar a qualquer assunto novo
Don Quixote lhe implorou que lhe falasse que era ele, desde que ele teve
conta feita da estação dele e vida. Para isto, ele no gaban verde
respondido "eu, Senhor Knight do Semblante Sentido, sou um cavalheiro por
nascimento, nativo da aldeia onde, por favor Deus, nós vamos jantar
hoje; Eu sou mais que bastante muito bem, e meu nome é o Don Diego de
Miranda. Eu passo minha vida com minha esposa, crianças, e amigos; minhas perseguições
está caçando e está pescando, mas eu mantenho falcões nem galgos, nada,
mas uma perdiz dócil ou um furão corajoso ou dois; Eu tenho seis dúzia ou assim de
livros, alguma em nossa língua materna, algum latino, alguns deles história,
outros devoto; esses de cavalheirismo ainda não têm como cruzado o
limiar de minha porta; Eu sou dado mais a inverter o profano que
o devoto, tão longo como eles são livros de entretenimento honesto que