Capítulo 19
tempo que ele acreditou firmemente que era em estoque para ele das garras do
leões; e ele amaldiçoou o destino dele e chamou isto uma hora azarada quando ele
pensamento de levar serviço novamente com ele; mas com todas suas lágrimas e
lamentações que ele não esqueceu de trilhar Sarapintam para pôr um espaço bom
entre ele e o carro. O guardião, vendo que os fugitivos eram
agora um pouco de distância fora, mais uma vez pediu e o advertiu como antes; mas
ele respondeu que ele o ouviu, e que ele não precisa de dificuldade ele com
qualquer advertência adicional ou solicitações, como eles seriam infrutíferos, e lançou
ele faz pressa.
Durante a demora que aconteceu enquanto o guardião estava abrindo o primeiro
engaiole, Don Quixote estava considerando se não seria bem fazer
batalhe a pé, em vez da cavalo, e finalmente solucionado lutar em
caminha, enquanto temendo que Rocinante poderia levar medo à vista dos leões;
ele pulou então fora o cavalo dele, arremessou a lança dele aparte, suportou o seu
buckler no braço dele, e puxando a espada dele, avançado lentamente com,
intrepidez de marvellous e coragem resoluta, se plantar em frente a,
o carro, se recomendando com todos seu coração para Deus e para a senhora dele
Dulcinea.
Será observado, que em vir a esta passagem, o autor disto
verdadeira história arromba fora exclamações. "O Don Quixote valente!
alto-mettled passado exaltando! Reflita, em que todos os heróis do mundo
pode se ver! Segundo o Don Manuel moderno de o Léon, uma vez a glória e
honour de cavalaria espanhola! Em que palavras descreverei eu este medo
explore, por que idioma farei eu isto acreditável para idades vir, isso que
elogios estão lá unmeet para thee, entretanto elas são hipérboles empilhadas em
hipérboles! A pé, só, destemido, alto-souled, com mas um simples
espada, e que nenhuma lâmina cortante da marca de Perrillo, uma proteção, mas
nenhum aço um polido luminoso, lá stoodst tu, esperando e esperando o
dois leões mais ferozes que as florestas de África já criaram! Thy próprias ações são thy