Capítulo 17

medo tem ele noivará tais animais ferozes?"

"Ele não está furioso", disse Sancho, "mas ele é arriscado."

"Eu prevenirei isto", disse o cavalheiro;  e indo para Don Quixote,
que estava insistindo no guardião está abrindo as gaiolas, ele disse a ele,
"Senhor cavaleiro, cavaleiro-errante deveria tentar aventuras que encorajam o
esperança de um assunto próspero, não esses que completamente retêm isto,;  para
valor que entrincheira bastante em savours de temeridade de loucura que de
coragem;  além disso, estes leões não vêm o opor, nem faz eles
sonhe com tal uma coisa;  eles vão como presentes para a Majestade dele, e isto
não será certo os parar ou demorar a viagem deles/delas."

"Senhor suave", Don Quixote respondido, "você vai e presta atenção a sua perdiz dócil
e seu furão corajoso, e deixa todo o mundo para administrar o próprio negócio dele;  isto
é meu, e eu sei se estes cavalheiros os leões vêm a mim ou não;"
e virando então ao guardião ele exclamou, "Por tudo aquilo é bom, senhor,
salafrário, se você não abrir as gaiolas isto muito imediato, eu o fixarei
o carro com esta lança."

O carter, enquanto vendo a determinação desta aparição em armadura, disse
para ele, "Por favor sua adoração, para a causa de caridade, senor, me deixe unyoke
as mulas e se coloca em segurança junto com eles antes dos leões é
se mostrado;  para se eles os matam em mim que eu sou arruinado para vida, para tudo eu
possua é este carro e mulas."

"O tripulam de pequena fé", Don Quixote respondido, "baixe e unyoke;  você
veja logo que você está se mostrando para nada, e que você
poderia ter se poupado a dificuldade."

O carter baixaram e com todo o unyoked de velocidade as mulas, e o guardião
convocado ao topo da voz dele, "eu chamo todo aqui para testemunhar isso
contra meu testamento e debaixo de compulsão eu abro as gaiolas e deixei os leões
solto, e que eu advirto este cavalheiro que ele será responsável para tudo
o dano e dano que estas bestas podem fazer, e para meu salário e
dívidas como bem. Você, cavalheiros, yourselves de lugar em segurança antes de eu abrisse,