Capítulo 8

Afinal de contas, 'um pardal na mão é melhor que um urubu na asa.'"

"Ao mesmo tempo, Sancho", Don Quixote respondido, "se tu hadst me deixaram
os ataque como quis eu, ao muito menos a coroa de ouro do imperador e
As asas pintadas de Cupido teriam caído a thee como espólios, porque eu devo
os levou por força e os deu em mãos de thy."

"Os cetros e coroas desses os "imperadores de jogo-ator, disse Sancho,
"nunca era contudo puro ouro, mas só metais anulam ou lata."

"Isso é verdade", disse Don Quixote, "para isto não seria certo que o
acessórios do drama deveriam ser reais, em vez de ser meras ficções,
e semelhanças, como o próprio drama,;  para qual, Sancho-e, como um
conseqüência necessária, para esses que representam e produzem isto--eu
vá que tu favourably de wert dispuseram, porque eles são todos os instrumentos de
grande bem para o Estado, colocando antes de nós a todo passo um espelho dentro
o qual nós podemos ver exibido o que entra em em vida humana vividamente;  nem é
lá qualquer similitude que nos mostra mais fielmente para o que nós somos e devemos
ser que o jogo e os jogadores. Venha, me fale, hast tu não visto um
jogo agiu em qual os reis, imperadores, pontífices, cavaleiros, senhoras, e
mergulhadores que foram apresentados outros personagens? A pessoa joga o vilão, outro,
o valete, este aqui o comerciante que o soldado, um o afiado-witted
engane, outro o amante tolo;  e quando o jogo terminou, e eles têm
tire os vestidos que eles usaram nisto, todos os atores ficam iguais."

"Sim, eu vi que", disse Sancho.

"Bem então", disse Don Quixote, "a mesma coisa acontece na comédia e
vida deste mundo onde alguns imperadores de jogo, outros papa, e, em
curto, todos os caráter que podem ser trazidos em um jogo;  mas quando é
em cima de, quer dizer quando vida terminar, morte os tira tudo do
artigos de vestuário dos que distinguem a pessoa o outro, e tudo são iguais dentro o
sepultura."

"Uma comparação boa!" dito Sancho;  "embora não tão novo mas que eu tenho
ouvido isto muitos e muitos um tempo, como também aquele outro do jogo de