Capítulo 27
de pérolas líquidas; em qual doce umidade tomou banho, as plantas, também,,
parecia derramar e chover abaixo um spray perolado, os salgueiros destilaram
doce maná, as fontes riram, os riachos balbuciaram, os bosques
alegrado, e os prados se formaram em todos sua glória a ela
vindo. Mas quase não teve a luz de dia tornado isto possível ver e
distinga coisas, quando o primeiro objeto para o que se apresentou o
olhos de Sancho Panza eram o escudeiro do nariz do Arvoredo que era tão grande
que quase obscureceu o corpo inteiro dele. Na realidade, é declarado, isso
era de tamanho enorme, curvo no meio, coberto com verrugas, e de
um colour de amora como uma ovo-planta; pendurou abaixo o comprimento de dois dedos
debaixo da boca dele, e o tamanho, o colour, as verrugas, e a curva disto,
feito a face dele tão horroroso, aquele Sancho, como ele olhou para ele, começou
trema mão e caminhe como uma criança em convulsões, e ele jurou em seu
coração para se deixar seja dado duzentos bufês, mais cedo que seja
provocado para lutar aquele monstro. Don Quixote examinou o adversário dele, e
achou que ele já estava usando o capacete dele e viseira abaixou, de forma que ele
não pôde ver a face dele; porém, ele observou que ele era um sturdily
homem construído, mas não muito alto em estatura. Em cima da armadura dele usou ele um
surcoat ou batina do que parecia ser o pano melhor de ouro, tudo,
bespangled com brilhar espelhos como pequenas luas que o deram um
extremamente o galã e aparecimento esplêndido; sobre o capacete dele tremulado um
grande quantidade de plumagens, verde, amarelo, e branco, e a lança dele que
estava apoiando contra uma árvore, era muito longo e robusto, e teve um aço
aponte mais que uma palma em comprimento.
Don Quixote observou tudo, e tomou nota de tudo, e do que ele viu e
observado ele concluiu que o cavaleiro dito deve ser um homem de grande
força, mas ele não fez para tudo aquilo dê modo para temer, como Sancho,
Panza; pelo contrário, com um ar composto e corajoso, ele disse o
Cavaleiro dos Espelhos, "Se, cavaleiro de senhor, sua grande ânsia para lutar tem