Capítulo 5

e se mantém na herança deles/delas, sem aumentar ou
diminuindo isto, mantendo pacificamente dentro dos limites dos estados deles/delas. De
esses que começaram grande e terminaram em um ponto, há milhares de
exemplos, para todo o Pharaohs e Ptolemies de Egito, o Caesars de
Roma, e o rebanho inteiro (se eu posso tal uma palavra a eles) de incontável
príncipes, monarcas, senhores, Medes, assírios, persianos, gregos, e
os bárbaros, todas estas linhagens e domínios terminaram em um ponto e
não venha a nada, eles como também os fundadores deles/delas, para isto vá
seja agora impossível achar um dos descendentes deles/delas, e, até mesmo deva nós
ache um, estaria em alguma condição humilde e humilde. De plebeu
linhagens eu não tenho nada que dizer, a menos que eles servem inchar somente o
número desses que ao vivo, sem qualquer eminência os intitular a qualquer
fama ou elogia além disto. De tudo disse eu que eu vou que você tem dobra,
meus inocentes pobres que grande é a confusão entre linhagens, e isso
só esses são vistos para ser grande e ilustre aquele espetáculo eles assim
pela virtude, riqueza, e generosidade dos possuidores deles/delas. Eu disse
virtude, riqueza, e generosidade, porque um grande homem que é testamento vicioso
seja um grande exemplo de vício, e um homem rico que não é generoso será
somente um mendigo avarento;  para o possuidor de riqueza não é feito feliz por
possuindo isto, mas gastando isto, e não gastando como agrada ele, mas
sabendo gastar bem isto. O cavalheiro pobre tem nenhum modo de mostrar
que ele é um cavalheiro mas por virtude, sendo afável, bem educado,,
cortês, suave-amável, e bondoso, não arrogante, arrogante, ou
censurador, mas acima de tudo sendo caridoso;  para por dois maravedis dados
com um coração alegre para o pobre, ele mostrará para ele tão generoso quanto ele
que distribui esmolas com sino-tocar, e ninguém para o que o percebe
seja dotado das virtudes que eu nomeei, embora ele não o conheça,
não reconhecerá e o fixar abaixo como um de sangue bom;  e isto