Capítulo 40
materiais."
"Tut, você engana", disse Sancho; "só será a practise isto para dois ou
três anos; e então dignidade e decoro a ajustarão tão facilmente quanto um
luva; e se não, que assunto? A deixe ele 'minha senhora', e não importa isso que
acontece."
"Mantenha a sua própria estação, Sancho", Teresa respondida,; "não tente elevar
você mais alto, e tem em mente o provérbio que diz, 'esfregue o nariz
do filho de seu neigbbour, e o leva em sua casa.' Uma coisa boa isto
realmente, seria se casar nossa Maria com alguma grande conta ou principal
cavalheiro que, quando o humor o levou, a abusaria e a chamaria
palhaço-criado e a filha de lancha e moça girando. Eu não fui
expondo minha filha para isso tudo isso tempo, eu posso lhe, marido, falar.
Você traz dinheiro de casa, Sancho, e licença que a se casam com meu cuidado; lá
é Lope Tocho, o filho de Juan Tocho, um companheiro jovem robusto, robusto que nós
saiba, e eu posso ver ele não parece azedo à menina; e com ele, um
de nosso próprio tipo, se casará bem ela, e nós sempre a teremos
debaixo de nossos olhos, e é toda a uma família, pais e crianças,
os netos e filho-em-lei, e a paz e abençoando de Deus vão
more entre nós; assim não faz você vai a se casar nesses tribunais e principal
palácios onde eles não saberão o que fazer dela, ou ela o que fazer de
ela."
"Por que, você o idiota e esposa para Barabbas", disse Sancho, o pelo qual você quer dizer,
tentando, sem por que ou portanto, me impedir se casar minha filha para
um que me dará netos que serão chamados 'seu domínio?'
Ye de olhar, Teresa, eu sempre ouvi meus anciões dizerem que ele que não faz
saiba tirar proveito de sorte quando vier a ele, tem nenhum certo para
reclame se o der o ir-por; e agora que está batendo a nosso
porta, não fará para fechar isto fora; nos deixe ir com a brisa de favouring
isso sopra em nós."
É este tipo de conversa, e o abaixo qual Sancho diz abaixa, isso fez o
o tradutor da história diz que ele considerou este capítulo apócrifo.
"Não faça você vê, você animal", Sancho continuado para o "que será bem,