Capítulo 21
oportunidades bastante por considerar e resolver o ponto; me fale,
Sancho meu amigo, o que dizem eles sobre mim na aldeia aqui? O que faz
as pessoas comuns pensam em mim? O que fazem o hidalgos? O que faz o
caballeros? O que eles dizem de meu valor; de minhas realizações; de meu
cortesia? Como eles tratam a tarefa eu empreendi reavivando e
restabelecendo para o mundo a ordem agora esquecida de cavalheirismo? Em resumo,
Sancho, eu teria thee me falar tudo aquilo veio a orelhas de thine nisto
assunto; e tu arte para me falar, sem acrescentar qualquer coisa ao bem ou
levando embora qualquer coisa do ruim; para isto o dever de vassalos leais é
conte a verdade aos senhores deles/delas da mesma maneira que é e em sua própria forma, não,
lisonja permitindo para acrescentar a isto ou qualquer deferência inativa para minorar isto. E eu
teria thee saber, Sancho que se a verdade nua, indisfarçado por
lisonja, veio às orelhas de príncipes, tempos seriam diferentes, e
seriam consideradas outras idades idades férreas mais que nosso, o qual eu seguro para ser
o dourado destes dias posteriores. Ganhe por este conselho, Sancho, e
informe claramente e fielmente a mim a verdade disso que tu knowest
tocando o que eu exigi de thee."
"Que eu farei com todos meu coração, domine", Sancho respondido, "contanto
sua adoração não será vexada ao que eu digo, como você me deseje que diga isto
fora em todos sua nudez, sem pôr mais algumas roupas nisto que isto
entrado a meu conhecimento."
"Eu não serei vexado a tudo", Don Quixote devolvido,; "tu mayest falam
livremente, Sancho, e sem qualquer batida sobre o arbusto."
"Bem então", disse ele, "em primeiro lugar, eu tenho que lhe falar que a terra comum
pessoas consideram sua adoração um sumamente grande louco, e eu nenhum menos um
bobo. O hidalgos dizem que, não mantendo dentro dos saltos de seu
qualidade de cavalheiro, você assumiu o 'o Don', e fez um cavaleiro de
você a um salto, com quatro videira-ação e um par de acres de terra,,