Capítulo 23
senso excelente, e só perde os estribos dele, como já foi dito,
quando o assunto de cavalheirismo foi perfurado. E assim, moveu através de compaixão,
ele disse a ele, como todos eles sentaram na grama verde que espera a chegada
das providências:
"É isto possível, suave senhor que a leitura enjoada e inativa de livros
de cavalheirismo tal um efeito pode ter tido em sua adoração sobre transtorne seu
argumente de forma que você o imagine encantado, e o igual, tudo como longe
da verdade como falsidade isto é? Como pode estar lá qualquer humano
entendendo isso já podem persuadir isto havia tudo aquilo infinidade
de Amadises no mundo, ou tudo aquilo multidão de cavaleiros famosos, tudo,
esses imperadores de Trebizond, todos esse Felixmartes de Hircania, tudo esses,
palfreys, e donzela-errante, e serpentes, e monstros, e gigantes, e
marvellous aventura, e encantos de todo tipo, e batalhas, e
encontros prodigiosos, fantasias esplêndidas, princesas amor-doentes, escudeiros,
contas feitas, anões divertidos, cartas de amor, faturamentos e arrulhos,
mulheres de valentão, e, em uma palavra, tudo aquilo tolice os livros de
cavalheirismo contém? Para mim, posso dizer só eu que quando eu os li, assim
longo como eu não paro para pensar que elas são todas as mentiras e frivolidade, eles,
me dê uma certa quantia de prazer; mas quando eu venho considerar isso que
eles são, eu arremesso o muito melhor deles à parede, e arremessaria isto
no fogo se havia a pessoa, como merecendo tal ricamente, à mão
castigo como fraudes e impostores fora da gama de usual
tolerância, e como fundadores de seitas novas e modos de vida, e professores
aquela dianteira o público ignorante para acreditar e concordar como verdade todos o
loucura que eles contêm. E tal é a audácia deles/delas, eles igualam ouse
instabilize as inteligências de cavalheiros de nascimento e inteligência, como é mostrado
claramente a propósito eles serviram sua adoração, quando eles trouxeram
você para tal uma passagem que você tem que ser se calado em uma gaiola e continuou