Capítulo 20
exigências, e precauções, Sancho."
"Bem, eu confio na bondade e verdade de meu mestre", disse Sancho; "e
assim, porque agüenta em o sobre o qual nós estamos falando, eu perguntaria,
falando com toda a reverência, se desde que sua adoração esteve fechada para cima
e, como você pense, encantado nesta gaiola, você sentiu qualquer desejo ou
inclinação para ir em qualquer lugar, como é a declaração?"
"Eu não entendo 'indo em qualquer lugar,' " disse Don Quixote; "explique
thyself mais claramente, Sancho, se tu wouldst me têm dar uma resposta para
o ponto."
"É isto possível", disse Sancho "que sua adoração não entende
'indo em qualquer lugar?' Por que, os alunos sabem que do tempo eram eles
bebês. Bem então, você tem que saber que eu quero dizer que você teve qualquer desejo para fazer isso que
não pode ser evitado?"
"Ah! agora eu entendo thee, Sancho", disseram Don Quixote; freqüentemente, "sim e
até mesmo este minuto; me saia deste dilema, ou tudo não irão certos."
CAPÍTULO XLIX.
QUE TRATA DA CONVERSAÇÃO ASTUTA QUE SANCHO PANZA HELD COM SEU
MESTRE DON QUIXOTE
"Aha, eu o" peguei, disse Sancho; "isto é isso que em meu coração e alma
Eu estava desejando para saber. Venha agora, senor, possa você nega o que geralmente é
disse ao redor de nós, quando uma pessoa está fora de humor, 'eu não sei o que aflige
fulano que ele nem não come, nem bebidas, nem dorme, nem dá um
própria resposta para qualquer pergunta; a pessoa pensaria que ele estava encantado?' De
o qual será juntado que esses que não comem, ou bebe, ou sono,
ou faz quaisquer dos atos naturais que eu estou falando de-que tais pessoas são
encantado; mas não esses que têm o desejo sua adoração têm, e bebida
quando bebida é determinada eles, e come quando há qualquer coisa que comer, e
responda toda pergunta que é lhes perguntada."
"Isso que tu sayest é verdade, Sancho", Don Quixote respondido,; "mas eu tenho
thee já contado há muitos tipos de encantos, e pode ser
que com o passar do tempo eles foram mudados um para outro, e