Capítulo 33
redondo juramento - "todas as pessoas no mundo não me farão acreditar isso
esta não é a bacia de um barbeiro e que a pacote-sela de um asno."
"Poderia ser facilmente uma burra, observou a cura.
"É todos o mesmo", disse o criado; "isso não é o ponto; mas
se é ou não é uma pacote-sela, como dizem suas adorações."
Em ouvir falar este aqui dos recentemente chegaram os oficiais da Fraternidade que
tinha estado escutando a disputa e controvérsia, incapaz conter o seu
raiva e impaciência, exclamou, "é uma pacote-sela tão seguro quanto meu
pai é meu pai, e quem disse ou dirá qualquer outra coisa deve
seja bebido."
"Você mente como palhaço malvado", Don Quixote devolvido,; e erguendo o seu
pike que ele nunca tinha deixado sair da mão dele, ele entregou tal um sopro a
a cabeça dele que, não teve o oficial evitado isto, teria o estirado
a comprimento cheio. O pike foi tremido em pedaços contra o chão, e
o resto dos oficiais, vendo o camarada deles/delas assaltado, elevou um grito,
pedindo ajuda pela Fraternidade Santa. O proprietário de que era o
fraternidade, correu para ir buscar o pessoal dele de escritório e a espada dele imediatamente, e
se percorrido no lado dos camaradas dele; os criados de Don Luis
agrupado o arredonda, para que não ele deveria escapar deles na confusão;
o barbeiro, vendo a casa virada de cabeça para baixo, cabo mais uma vez se deitado de
a pacote-sela dele e Sancho fizeram o mesmo; Don Quixote puxou a espada dele e
carregado os oficiais; Don Luis clamou para os criados dele o deixar
só e vai e ajuda Don Quixote, e Cardenio e Don Fernando que
estava o apoiando; a cura estava gritando ao topo da voz dele, o
proprietária estava gritando, a filha dela estava lamentando, Maritornes estava lamentando,
Dorothéa era espantada, Luscinda terror-ferido, e Dona Clara em um lânguido.
O cudgelled de barbeiro Sancho, e pommelled de Sancho o barbeiro; Don Luis
dado um dos criados dele que aventuraram o pegar pelo braço manter
ele de escapar, um punho de manga que tomou banho os dentes dele em sangue; o Juiz levou