Capítulo 95
o qual você diz que você inflige nos livros que o irritam quando você leu
eles. Para tentar persuadir qualquer pessoa aquele Amadis, e todos o outro
cavaleiro-aventureiros com quem os livros estão cheios, nunca existiu, vá
esteja como tentar o persuadir que o sol não rende luz, ou gelo
frio, ou nutrição de terra. Que inteligência no mundo pode persuadir outro
que a história do Princesa Floripes e Sujeito de Borgonha não é verdade,
ou que de Fierabras e a ponte de Mantible no qual aconteceu o
tempo de Charlemagne? Para por tudo aquilo é bom é tão verdadeiro quanto que é
luz do dia agora; e se é uma mentira, também deve ser uma mentira que havia um
Hector, ou Aquiles, ou guerra de Trojan, ou Doze Semelhantes de França, ou Arthur
de Inglaterra que ainda vidas mudaram em um corvo, e é incessantemente
procurado no reino dele. A pessoa pode da mesma maneira que bem tenta entender isso
a história de Guarino Mezquino, ou da indagação do Gral Santo, é
falso, ou que os amores de Tristram e o Rainha Yseult são apócrifos,
como também esses de Guinevere e Lancelot, quando há as pessoas que
pode se lembrar de quase ter visto a Senhora Quintanona que era o melhor
cupbearer em Grã Bretanha. E tão verdadeiro é isto, que eu lembro um
avó meu no lado do pai, sempre que ela viu qualquer senhora dentro um
capuz venerável, usado dizer a mim, 'o Neto, aquele está como Senhora
Quintanona' de qual eu concluo que ela a deve ter conhecido, ou a
menos tinha conseguido ver algum retrato dela. Então que pode negar que o
história de Pierres e o Magalona justo é verdade, quando até mesmo para este dia pode
seja visto no armoury do rei o alfinete com que o Pierres valoroso
guiado o cavalo de madeira com o que ele foi pelo ar, e é uma ninharia
maior que o poste de um carro? E junto ao alfinete está Babieca
ponha sela em, e a Roncesvalles há o chifre de Roland, tão grande quanto um grande
viga; de onde nós podemos deduzir que havia Doze Semelhantes, e um Pierres,
e um Cid, e outros cavaleiros como eles, das pessoas de tipo geralmente chamada