Capítulo 15

de ordens de Zoraida foram dados fixar o pai dela na costa e o outro
Mouros que ainda eram encadernados, porque ela não pôde suportar, nem a pôde
urso de coração tenro para ver o dela gere em laços e os compatriotas dela
prisioneiros antes dos olhos dela. Nós lhe prometemos fazer isto no momento de
partida, para como estava despovoado que nós não corremos nenhum risco os libertando a
aquele lugar.

Nossas orações não eram em vão tão distantes sobre seja desconhecido através de Céu, para depois de
um tempo que o vento mudou em nosso favour, e fez o mar acalmar, enquanto convidando
nós mais uma vez retomar nossa viagem com um coração bom. Vendo isto nós
unbound os mouros, e um por um os aos quais eles eram pôs na costa
enchido de assombro;  mas quando nós viemos pousar o pai de Zoraida que teve
agora completamente recuperado os sensos dele, ele disse:

"Por que é isto, pense ye, cristãos aos que esta mulher má é alegrada,
seu me dando minha liberdade? Pense ye que está por causa do afeto ela
me agüenta? Não verily, só está por causa do obstáculo minha presença
ofertas para a execução dos desígnios básicos dela. E não pensa que é ela
convicção que o seu é melhor que nosso que a conduziu a mudar
religião;  só é porque ela sabe que imodéstia é mais livremente
practised em seu país que em nosso." Virando então a Zoraida, enquanto eu
e outros dos cristãos o segurou rápido através de ambos os braços, para que não ele deve
faça algum ato furioso, ele disse a ela, menina Infame", moça extraviada,,
onde em cegueira de thy e arte de loucura tu indo nas mãos destes
cachorros, nossos inimigos naturais? Amaldiçoado é a hora quando eu procriei thee! Amaldiçoado
o luxo e indulgência nas quais eu criei thee!"

Mas vendo que ele não era provavelmente logo cessar que eu fiz pressa para o pôr
na costa, e por isso ele continuou as maldições dele e lamentações
em voz alta;  chamando em Maomé rezar a Alá nos destruir, confundir,
nós, fazer um fim de nós,;  e quando, por causa de ter feito vela,