Capítulo 9

tente, e qual espetáculo de longe que é claramente loucura para tentar
eles.

"Ou são tentadas dificuldades por causa de Deus ou por causa de
o mundo, ou para ambos;  esses empreendidos pelo amor de Deus são esses que
os santos empreendem quando eles tentarem viver as vidas de anjos dentro
corpos humanos;  esses empreendidos por causa do mundo são esses do
homens que atravessam tal uma expansão vasta de água, tal uma variedade de
climas, tantos países estranhos, para adquirir o que é chamado o
bênçãos de fortuna;  e esses empreendidos por causa de Deus e o
mundo é junto esses de soldados valentes que nenhum mais cedo eles vêem dentro
a parede do inimigo uma brecha tão largo quanto uma bala de canhão pudesse fazer, que,
pondo de lado todo o medo, sem hesitar, ou atendendo a o perigo de manifesto
isso os, agüentados para a frente pelo desejo de defender a fé deles/delas, ameaça,
o país deles/delas, e o rei deles/delas, eles se arremessam dauntlessly no
meio das mil mortes adversárias que os esperam. Tal é o
coisas que os homens são wont para tentar, e há honour, glória, ganho, em
os tentando, porém cheio de dificuldade e põe em risco eles podem ser;  mas
que que tu sayest que é que thy desejam para tentar e para levar a cabo não vão
ganhe thee a glória de Deus nem as bênçãos de fortuna nem afame entre
homens;  para até mesmo se o assunto ele como tu wouldst têm isto, tu murche seja nenhum
mais feliz, mais rico, ou mais honoured que tu arte este momento;  e se é
caso contrário tu murche seja reduzido a miséria maior que pode ser imaginado,
para então isto thee não ajudarão nada que refletir que ninguém está atento de
o infortúnio que aconteceu thee;  bastará torturar e
esmague thee que tu knowest isto thyself. E em confirmação da verdade
do que eu digo, me deixe repetir a thee que uma estrofe fez pelo poeta famoso
Luigi Tansillo ao término da primeira parte do dele 'Lágrimas de São
Peter', que diz assim:

A angústia e a vergonha mas maior cresceu No coração de Peter como matutino
lentamente vindo;  Nenhum olho era o ver lá, bem ele soube, Contudo ele