Capítulo 75
Esta paz é o verdadeiro fim de guerra; e guerra é só outro nome para braços.
Isto, então, que é admitido, que o fim de guerra é paz, e que tão longe
tem a vantagem do fim de cartas, nos deixe virar o corporal
labuta do homem de cartas, e esses dele que segue o
profissão de braços, e vê que são o maior."
Don Quixote entregou o discurso dele de tal uma maneira e em tal correto
idioma que por enquanto ele fez isto impossível para qualquer seu
hearers para o considerar um louco; pelo contrário, como eram principalmente eles
cavalheiros, a quem braços são de nascença um pertence, eles escutaram
ele com grande prazer como continuou ele: "Aqui, então, eu digo é isso que o
estudante tem que sofrer; em primeiro lugar pobreza: não que tudo são pobres, mas
pôr o caso tão fortemente quanto possível: e quando eu disse que ele
suporta pobreza, eu não penso nada mais necessidade seja dito aproximadamente o duro dele
fortuna, porque ele que é pobre tem nenhuma parte das coisas boas de vida. Isto
pobreza que ele sofre de vários modos, fome, ou resfriado, ou nudez,
ou todo junto; mas para tudo aquilo não é tão extremo mas que ele adquire
algo para comer, entretanto pode estar a um pouco horas de unseasonable e
do resíduo dos ricos; para a maior miséria do estudante é
o que eles eles chamam 'saindo para sopa', e sempre há alguns
o braseiro de neighbour ou forno para eles, o qual, se não esquenta, a
menos temperamentos o resfriado para eles, e ultimamente, eles dormem confortavelmente a
noite debaixo de um telhado. Eu não entrarei em outros particulares, como por exemplo,
queira de camisas, e nenhuma superabundância de sapatos, magro e puído,
artigos de vestuário, e se engolindo para se encher na voracidade deles/delas quando bom
sorte os tratou a um banquete de algum tipo. Por esta estrada que eu tenho
descrito, áspero e duro, tropeçando aqui, caindo lá, se levantando,
novamente para cair novamente, eles alcançam o grau que eles desejam, e aquele uma vez
atingido, nós vimos muitos que passaram este Syrtes e Scyllas e