Capítulo 3

não pode ser feito ou pode ser organizado no mercado-lugar, na igreja, a público,
festivais ou em estações (oportunidades que os maridos sempre não podem negar
as esposas deles/delas), pode ser administrado facilmente na casa do amigo feminino ou
relativo em quem a maioria que confiança é repousada. Também, Lothario disse isso
todo homem casado deveria ter algum amigo que mostraria para ele qualquer
negligência ele poderia ser culpado de na conduta dele, para isto às vezes vá
aconteça isso devido ao afeto fundo o marido ou agüenta a esposa dele
ele não a acautela, ou, não a vexar, refrãos de lhe falar,
faça ou não fazer certas coisas, enquanto fazendo ou evitando que pode ser uma questão
de honour ou repreende a ele;  e erros deste tipo que ele pôde facilmente
correto se advertiu por um amigo. Mas onde é tal um amigo a ser achado como
Lothario teria, tão judicioso, tão leal, e tão verdadeiro?

De uma verdade não sei eu;  Lothario só foi tal um um, para com o extremo
cuidado e vigilância que ele assistiu em cima do honour do amigo dele, e se esforçou
diminuir, reduzido, e reduz o número de dias por ter ido para seu
casa de acordo com o acordo deles/delas, para que não as visitas de um homem jovem,
rico, alto-nascido, e com as atrações ele estava consciente de
possuindo, na casa de uma mulher tão bonito como Camilla, deveria ser
considerado com suspeita pelos olhos inquisitivos e maliciosos do inativo
público. Para entretanto a integridade dele e reputação poderia bridar difamador
línguas, ele ou estava ainda pouco disposto aventurar o próprio nome bom dele ou
o do amigo dele;  e por isto a maioria dos dias concordou nele
dedicado a algum outro negócio que ele fingiu era inevitável;  assim
que uma grande porção do dia foi levada com reclamações em um lado
e desculpas no outro. Porém, aconteceu isso em uma ocasião quando
os dois estavam passeando junto fora da cidade, Anselmo se dirigiu o
palavras seguintes para Lothario.

"Tu mayest supõem, Lothario meu amigo, que eu não posso dar
suficiente obrigado pelo favours Deus me fez me fazendo o