Capítulo 24
assaltado o amor-próprio dela com elogios da beleza dela, para lá é nada
que mais depressa reduz e nivela as torres de castelo de mulheres justas
vaidade que vaidade isto na língua de lisonja. Na realidade com o
assiduidade extrema ele arruinou a pedra da pureza dela com tais máquinas
isso teve Camilla sido de bronze que ela deve ter caído. Ele lamentou, ele
pedido, ele prometeu, ele lisonjeou, ele importunou, ele fingiu com assim
muito sentimento e sinceridade aparente que ele subverteu o virtuoso
resoluções de Camilla e ganhou o triunfo ele esperou menos e a maioria desejou
para. Camilla rendeu, Camilla caiu; mas que maravilha se a amizade de
Lothario não pôde ficar firme? Uma prova clara para nós que a paixão de
amor só será conquistado voando disto, e que ninguém deve
se ocupe tão sumamente de uma luta com um inimigo; para força divina é
precisado superar o poder humano dele. Leonela só conheceu o amante dela
fraqueza, para os dois falsos amigos e amantes novos não pôde esconder
isto. Lothario não se preocupou contar para Camilla o objeto Anselmo teve à vista,
nem que ele tinha o disposto a oportunidade de atingir tal um resultado,
para que não ela deveria subestimar o amor dele e pensa que era por casualidade e
sem pretender isto e não do próprio acordo dele que ele tinha feito amor para
o dela.
Alguns dias Anselmo posterior voltou à casa dele e não percebeu isso que
tinha perdido, que que ele tratou tão ligeiramente e tão altamente computou. Ele
ido ver Lothario imediatamente, e o achou em casa; eles abraçaram cada
outro, e Anselmo pediu as novidades da vida dele ou a morte dele.
"As novidades eu tenho que dar thee, Anselmo meu amigo", disse Lothario, "é
que tu dost possuem uma esposa que é merecedor para ser o padrão e coroa
de todas as esposas boas. Foram ganhas as palavras que eu me dirigi a ela
no vento, foram menosprezadas minhas promessas, meus presentes foram
recusado, tal fingiu lágrimas como derramei eu foi virado em aberto
ridículo. Em resumo, como Camilla é a essência de toda a beleza, assim é ela