Capítulo 27
"E então, o que você diz ao Cirongilio bom de Thrace que era assim
robusto e corajoso; como pode ser visto no livro onde está relacionado que como
ele estava velejando lá ao longo de um rio saiu para cima do meio da água
contra ele uma serpente ígnea, e ele, assim que ele visse isto, se arremessou
nisto e adquiriu montado em seus ombros escamosos, e apertou sua garganta
com ambas as mãos com tal força que a serpente, achando ele era
estrangulando isto, não teve nada para isto mas se deixar pia para o fundo de
o rio, levar com isto o cavaleiro que não deixaria vão o cabo dele; e
quando eles baixaram lá que ele se achou entre palácios e jardins assim
bonito que era uma maravilha para ver; e então a serpente se mudou
em um homem antigo velho que lhe contou tais coisas como nunca foi ouvido.
Segure sua paz, senor,; para se você fosse ouvir isto que você iria furioso
com delícia. Um par de figos para seu Grande Capitão e seu Diego
Garcia!"
Ouvindo esta Dorothéa disseram em um sussurro a Cardenio, "Nosso proprietário é
quase ajuste para fazer um segundo papel a Don Quixote."
"Eu penso assim", disse Cardenio, "para, como mostra ele, ele aceita isto como um
certeza que tudo o que esses livros relacionam aconteceu exatamente como é
escrito abaixo; e os frades de barefooted eles não o persuadiriam
para o contrário."
"Mas considera, irmão", disse a cura mais uma vez, nunca havia qualquer
Felixmarte de Hircania no mundo, nem qualquer Cirongilio de Thrace, ou qualquer
dos outros cavaleiros do mesmo tipo que os livros de conversa de cavalheirismo
de; a coisa inteira é a fabricação e invenção de inteligências inativas,
inventado por eles para o propósito que você descreve de iludir o tempo, como
seus ceifeiros fazem quando eles leram; porque eu o juro em toda a seriedade
nunca havia qualquer tal cavaleiro no mundo, e nenhuma tal façanha ou
tolice já aconteceu em qualquer lugar."
"Tente que osso em outro cachorro", disse o proprietário; "como se eu não soubesse