Capítulo 18
um de grande honour e grande lucro."
"Eu seguro tu arte no direito disto, Sancho", disse Don Quixote, "e eu
seguirá conselho de thy sobre acompanhar a princesa antes de ir ver
Dulcinea; mas eu aconselho thee para não dizer nada a qualquer um, ou para esses
que estão conosco, sobre o que nós consideramos e discutimos, para como
Dulcinea é tão decoroso que ela não deseja conhecer os pensamentos dela
não está certo que eu ou qualquer um para mim deveria os descobrir."
"Bem então, se isso é assim", disse Sancho, "como é isto que sua adoração
faz tudo esses que você supera por seu braço ir se apresentar antes
minha senhora Dulcinea, isto que é a mesma coisa como assinando seu nome a isto
que você a ama e o amante dela é? E como esses que vão dever perforce
ajoelhe antes o dela e diz que eles vêm de sua adoração para se submeter
para ela, como enlata os pensamentos de ambos você seja escondeu?"
"O, como tolo e simples tu arte!" dito Don Quixote; "seest tu não,
Sancho do que isto cuida a maior exaltação dela? Para tu tem que saber
que de acordo com nosso modo de pensar em cavalheirismo, é um honour alto para
uma senhora para ter muitos cavaleiro-errante no serviço dela cujo pensamentos nunca
vá além da servir para a própria causa dela, e que não procurem nenhuma outra recompensa
para a grande e verdadeira devoção deles/delas que que ela deveria estar disposta para
os aceite como os cavaleiros dela."
"Está com aquele tipo de amor", disse Sancho, "eu ouvi os pastores dizerem
nós deveríamos amar nosso Deus, para ele só, sem ser movido pelo
esperança de glória ou o medo de castigo; embora para minha parte, vá eu
bastante amor e o serve para o que ele poderia fazer."
"O thee de objeto pegado de diabo para um palhaço!" dito Don Quixote, "e isso que astuto
coisas tu sayest às vezes! A pessoa pensaria tu hadst estudaram."
"Em fé, então, eu posso nem mesmo leitura."
Domine o Nicholas aqui convocou para eles esperar um tempo, como quiseram eles
parar e beber a um pequeno pule havia lá. Don Quixote puxou
para cima, não um pequeno à satisfação de Sancho, porque ele estava antes deste tempo