Capítulo 14

adorne esta grandeza com mil milhões de charmes de mente! Mas um
coisa tu murche não negue, Sancho;  quando tu camest perto do didst dela
tu não perceba um odor de Sabaean, uma fragrância aromática, um, eu não sei
o que, delicioso, que eu não posso achar um nome para;  Eu quero dizer um redolence, um
exalação, como se tu wert na loja de algum glover delicado?"

"Tudo que eu posso dizer são", disse Sancho, que eu percebi um pequeno odor,
algo goaty;  deveria ter sido que ela era tudo em um suor com duro
trabalho."

"Não pôde ser que", disse Don Quixote, "mas tu deveria ter sido
sofrendo de resfriado na cabeça, ou que ter funde thyself;  porque eu sei
bem o que seria o cheiro daquela rosa entre espinhos que lírio do
campo que dissolveu âmbar."

"Talvez assim", Sancho respondido;  "lá freqüentemente vem de mim aquele mesmo
odor que então parecia a eu vir da graça dela a senhora Dulcinea;
mas isso não é nenhuma maravilha, porque um diabo está como outro."

"Bem então", Don Quixote continuado, "agora ela fez peneirando o milho
e enviou isto ao moinho;  o que fez ela quando ela leu a carta?"

"Como para a carta", disse Sancho, "ela não leu isto, porque ela disse ela
possa ler nem possa escrever;  ela rasgou isto para cima em pequeno em vez disso
pedaços, dizendo que ela não quis deixar qualquer um ler isto para que não ela
deveriam ser conhecidos segredos na aldeia, e que o que eu tinha lhe contado
por palavra de boca sobre o amor sua adoração a agüentou, e o
penitência extraordinária que você estava fazendo por ela, era bastante;  e, para
faça um fim disto, ela me disse que contasse sua adoração que ela beijou seu
mãos, e que ela teve um maior desejo para o ver que escrever a você;
e que então ela pediu e o, à vista disto, comandou
apresente, sair destas moitas, e ter visto com continuar
absurdos, e fixar imediatamente fora para El Toboso, a menos que qualquer outra coisa
de maior importância deveria acontecer, porque ela teve um grande desejo para ver
sua adoração. Ela grandemente riu quando eu lhe falei como sua adoração era