Capítulo 15
isto claro ela pretendeu se matar na conclusão do noivado,
e deu as razões dela por acabar com ela tudo que eram
confirmado, foi dito, por um punhal eles acharam em algum lugar nas roupas dela.
Em ver isto, Don Fernando, persuadiu aquele Luscinda teve befooled,
desprezado, e trifled com ele, a assaltou antes de ela tivesse recuperado
dela desmaie, e tentou a apunhalar com o punhal que tinha sido
ache, e teria tido sucesso não tido os pais dela e esses que eram
presente o preveniu. Além disso, foi dito que aquele Don Fernando foi embora
imediatamente, e aquele Luscinda não recuperou da prostração dela até o
dia que vem, quando ela falou para os pais dela como ela realmente era a noiva disso
Cardenio que eu mencionei. Eu aprendi além daquele Cardenio, de acordo com
informe, tinha estado presente ao noivado; e que ao a ver
noivo ao contrário da expectativa dele, ele teve quitted a cidade dentro
desespere, enquanto o deixando para trás uma carta que declara o Luscinda errado teve
o feito, e a intenção dele de ir onde ninguém já deveria o ver
novamente. Tudo isso era uma questão de notoriedade na cidade, e todo o mundo falou
disto; especialmente quando foi conhecido que Luscinda estava perdendo dela
a casa de pai e da cidade, porque ela não seria achada em qualquer lugar,
para a distração dos pais dela que não conheceram que passos para levar
a recupere. O que eu aprendi reavivou minhas esperanças, e eu estava melhor contente
não ter achado o Don Fernando que o achar casado, para isto parecia
eu que a porta não era contudo completamente fechado em alívio em meu caso, e eu
pensou que talvez Céu tinha posto este impedimento do modo do
segundo matrimônio, o levar a reconhecer as obrigações dele abaixo o
anterior, e reflete que como um Christian ele foi ligado para considerar o seu
alma acima de tudo objetos humanos. Tudo isso atravessou minha mente, e eu
se esforçou para se confortar sem conforto, enquanto favorecendo dentro lânguido e distante
esperanças de apreciar aquela vida que eu detesto agora.