Capítulo 48

carta e o lenço, e eu tive através de sinais a deixado saber que eu vou
faça como ela me lançou;  e assim, se vendo tão bem pagaram pela dificuldade eu
teria trazendo isto a você, e sabendo pelo endereço que era
a você foi enviado (para, senor, eu o conheço muito bem), e também incapaz para
resista às lágrimas daquela senhora bonita, eu solucionei para confiar em ninguém mais, mas
se vir e dar isto a você, e em dezesseis horas do tempo
quando era determinado eu que eu fiz a viagem que, como você saiba, é
dezoito ligas.'

"O tempo todo o mensageiro improvisado agradável estava me contando isto, eu,
pendurado nas palavras dele, minhas pernas tremendo debaixo de mim de forma que mim pude escassamente,
posto. Porém, eu abri a carta e li estas palavras:

"'A promessa o Don Fernando o deu urgir para seu pai que fale para minar,
ele cumpriu muito mais para a própria satisfação dele que para seu
vantagem. Eu tenho que lhe falar, senor, que ele me exigiu para uma esposa,
e meu pai, conduzido fora pelo que ele considera a superioridade de Don Fernando,
em cima de você, tem favoured tão cordialmente o terno dele, que em dois dias conseqüentemente o
noivado é acontecer com tal segredo e tão reservadamente que o
só testemunhas são ser os Céus acima e alguns da casa.
Se imagine a você o estado no que eu sou;  juiz se é urgente para você para
venha;  o assunto do afazeres mostrará para você se eu o amo ou não.
Deus concessão que isto pode vir a sua mão antes de meu será forçada a unir
isto com o dele que mantém tão doente a fé que ele empenhou.'

"Em resumo, tal era as palavras da carta, palavras que me fizeram partiram
imediatamente sem esperar mais por resposta ou dinheiro;  porque eu vi agora
claramente que não era a compra de cavalos mas do próprio prazer dele
isso tinha feito o Don Fernando me enviar ao irmão dele. A exasperação eu
sentia contra Don Fernando, unido com o medo de perder o prêmio que eu tive,
ganhado por tantos anos de amor e devoção, me emprestou asas;  de forma que quase
voando eu cheguei a casa o mesmo dia, antes da hora que serviu por falar