Capítulo 16
eu com a imitação simples de Amadis que sem dar modo a qualquer
loucura danosa mas somente para lágrimas e se entristece, ganhou como muita fama
como o mais famoso."
"Parece a mim", disse Sancho "que os cavaleiros em que se comportaram deste modo
tido provocação e causa para essas loucuras e penitências; mas que causa
tem sua adoração para indo furioso? Que senhora o rejeitou, ou isso que
evidência você achou para provar que a senhora del de Dulcinea que Toboso tem
sido insignificante com mouro ou Christian?"
"Há o ponto", Don Quixote respondido, "e isso é a beleza de
este negócio meu; nenhum graças a um cavaleiro-errante para indo furioso quando ele
tem causa; a coisa é se ficar louco sem qualquer provocação, e deixou meu
a senhora sabe, se eu faço isto dentro o seco, o no qual eu faria o úmido;
além disso eu tenho causa abundante na separação longa da que eu suportei
minha senhora até morte, del de Dulcinea Toboso; para como tu didst ouvem isso
pastor Ambrosio dizem o outro dia, em ausência são sentidos todos o ills e
temido; e assim, amigo Sancho, não desperdice nenhum tempo me aconselhando contra assim
raro, tão feliz, e assim desconhecido-de uma imitação; furioso eu sou, e furioso eu devo
seja até tu returnest com a resposta para uma carta que eu pretendo enviar
por thee para minha senhora Dulcinea; e se está como minha constância merece,
minha loucura e penitência se acabarão; e se é ao oposto
efetue, eu ficarei furioso dentro sério, e, sendo assim, eu sofrerei nenhum
mais; assim de qualquer modo ela pode responder eu escaparei do
luta e aflição em qual tu murche me deixa, enquanto desfrutando dentro meu
sensos o benefício tu bearest eu, ou como um louco que não sente o mal tu
bringest eu. Mas me, Sancho, fala hast tu adquiriu a caixa forte de capacete de Mambrino?
porque eu vi thee levar isto do chão quando aquele infeliz ingrato
tentado quebrar isto em pedaços mas não pôde por qual a delicadeza de seu
temperamento pode ser visto."
Para qual Sancho fez resposta, "Pelo Deus vivo, Senhor Knight do Sentido