Capítulo 9

assunto fácil para esses do tipo dele para nos fazer acreditar o que eles escolhem;
e este ser maligno que me persegue, invejoso da glória soube ele
Eu era ganhar nesta batalha, virou os esquadrões do inimigo em
rebanhos de ovelha. De qualquer modo, faça isto muito, eu imploro de thee, Sancho, para
desengane thyself, e veja que o que eu digo é verdade;  monte asno de thy e
os siga quietamente, e tu shalt vêem que quando eles foram alguns
pouca distância disto eles voltarão à forma original deles/delas e,
deixando de ser ovelha, se torna os homens sob todos os aspectos como eu os descrevi
thee no princípio. Mas não vai só contudo, porque eu quero ajuda de thy e ajuda;
venha mais perto, e veja quantos de meus dentes e amoladores estão perdendo, porque eu
sinta como se não havia nenhum partido em minha boca."

Sancho veio tão íntimo que ele quase pôs os olhos dele na boca dele;  agora há pouco
naquele momento o bálsamo tinha agido no estômago de Don Quixote, assim, a
o muito imediato quando Sancho veio examinar a boca dele, ele descarregou tudo
seus conteúdos com mais força que um mosquete, e cheio na barba de
o escudeiro compassivo.

"Mary santa!" chorado Sancho, o que é isto que aconteceu eu? Claramente
este pecador está mortalmente ferido, como ele vomita sangue da boca; " mas
considerando o assunto um pequeno mais de perto ele percebeu pelo colour,
prove, e cheire, que não era sangue mas o bálsamo do frasco
o qual ele tinha o visto beber;  e ele foi levado com tal uma repugnância que
o estômago dele virou, e ele vomitou para cima seu dentro em cima do mesmo mestre dele,
e foram partidos ambos em um estado precioso. Sancho correu ao asno dele para adquirir
algo wherewith para se limpar, e alivia o mestre dele, fora de seu
alforjas;  mas não os achando, ele saiu de licença dos sensos dele quase,
e se amaldiçoou novamente, e no coração dele solucionaram deixar o mestre dele e
volte para casa, embora ele perdesse os salários do serviço dele e tudo
esperanças da ilha prometida.