Capítulo 54

vida e saúde de sua adoração que eles podem ser como longo e tão bom quanto
seu aparecimento amável merece."

Este aqui estava no vestido de um estudante, e um dos guardas disse que ele era
um grande falador e um estudante latino muito elegante.

Atrás de tudo estes lá veio um homem de trinta, um companheiro muito atraente,,
a não ser que quando ele olhou, os olhos dele viraram em um pequeno para o
outro. Ele era diferentemente encadernado do resto, porque ele teve à perna dele um
encadeie tão longo que foi arejado todo o círculo o corpo dele, e dois anéis em seu
beije, a pessoa prendeu à cadeia, o outro ao que eles chamam um
"manter-amigo" ou o "pé de amigo" de qual pendurou dois ferro que alcançam
a cintura dele com dois algema fixo a eles nos quais as mãos dele foram afiançadas
por um cadeado grande, de forma que ele nem não poderia elevar as mãos dele à boca dele
nem abaixa a cabeça dele às mãos dele. Don Quixote perguntou por que este homem levou
tantos mais cadeias que os outros. O guarda respondeu que era
porque ele só tinha cometido mais crimes que todo o resto pôs
junto, e estava ousando assim e tal um vilão que entretanto eles marcharam
ele naquela moda eles não sentiam seguramente dele, mas estava em medo de
a fabricação dele a fuga dele.

"Que crimes pode ter cometido" ele, disse Don Quixote, "se eles não têm
merecido um castigo mais pesado que sendo enviado às galeras?"

"Ele vai por dez anos", respondeu o guarda como o "qual é a mesma coisa
morte civil, e tudo aquilo necessidade seja dita é que este companheiro bom é o
de de Gines famoso Pasamonte, de de Ginesillo caso contrário chamado Parapilla."

"Suavemente, "comissário de senor, disse o escravo de galera a isto, nos "deixe ter
nenhuma fixação de nomes ou sobrenomes;  meu nome é Gines, não Ginesillo, e meu
sobrenome é Pasamonte, não Parapilla como você dizem;  deixe cada um prestar atenção ao seu
próprio negócio, e ele estará fazendo bastante."