Capítulo 13

pomadas, e crenças, acompanhando cada palavra com uma cruz por via de,
bênção, a tudo que haviam Sancho presente, o innkeeper, e
o cuadrillero;  para o portador foi se ocupado agora pacificamente assistindo
para o conforto das mulas dele.

Este ser realizado, ele sentia ansioso para fazer de ensaio ele, no
manche, da virtude deste bálsamo precioso, como ele considerou isto, e assim
ele bebeu perto de um quarto do que não pôde ser posto no frasco e
permanecido no pigskin no qual tinha sido fervido;  mas escassamente teve ele
feito bebendo quando ele começou a vomitar de tal um modo que nada era esquerdo
no estômago dele, e com as dores agudas e espasmos de vomitar ele quebrou em um
suor profuso por causa do qual ele os lançou o cobre para cima e licença
ele só. Eles fizeram assim, e ele põe dormindo mais de três horas, ao
fim do qual ele despertou e sentia muito grande alívio corporal e tanto facilidade
das contusões dele que ele se pensou bastante curado, e verily acreditaram
ele tinha batido no bálsamo de Fierabras;  e que com este remédio ele
possa thenceforward, sem qualquer medo, enfrentam qualquer amável de destruição,
batalhe, ou combata, porém perigoso poderia ser.

Sancho Panza como que também considerou a emenda do mestre dele
milagroso, lhe implorou que lhe desse o que foi partido no pigskin que
não era nenhuma quantidade pequena. Don Quixote consentiu, e ele, levando isto com ambos,
mãos, de boa fé e com um testamento melhor, tragou abaixo e escoou fora
muito pouco menos que o mestre dele. Mas o fato é, que o estômago de
Sancho pobre não era de necessidade tão delicado como isso do mestre dele, e
assim, antes de vomitar, ele foi agarrado com tal gripings e retchings, e
tal sua e fraqueza que verily e verdadeiramente seja acreditado o último dele
hora tinha vindo, e se achando assim atormentou e atormentou ele amaldiçoou o
bálsamo e o ladrão que tinham dado isto a ele.

Don Quixote que o vê neste estado disse, "é minha convicção, Sancho que
este dano vem de thy que não é dublado um cavaleiro, porque eu sou persuadido